1
00:00:06,000 --> 00:00:07,120
[Лана звъни]

2
00:00:07,200 --> 00:00:11,080
-♪ <i>Мога да чуя звука на гръм</i> ♪
-[гръмотевица]

3
00:00:11,160 --> 00:00:14,720
♪ <i>Мога да чуя шума на дъжд</i> ♪

4
00:00:14,800 --> 00:00:19,200
♪ <i>Виждам ярката бяла светкавица</i> ♪

5
00:00:19,280 --> 00:00:23,000
♪ <i>Слиза, за да ме удари отново</i> ♪

6
00:00:23,080 --> 00:00:24,160
[стенове]

7
00:00:26,840 --> 00:00:29,240
-Добро утро на всички.
-[Крис] Добро утро.

8
00:00:29,320 --> 00:00:30,400
сутрин.

9
00:00:31,800 --> 00:00:32,800
[музиката затихва]

10
00:00:32,880 --> 00:00:34,240
[издишва тихо]

11
00:00:34,320 --> 00:00:36,200
[Desiree] <i>Вчера беше голямо.</i>

12
00:00:36,280 --> 00:00:38,120
<i>Работилница за утробата на момчетата,</i>

13
00:00:38,200 --> 00:00:41,600
<i>последван от нови часовници,
и много размяна на легла.</i>

14
00:00:41,680 --> 00:00:43,400
<i>Насочете се към драмата.</i>

15
00:00:43,480 --> 00:00:45,600
<i>♪ О, о, о ♪</i>

16
00:00:45,680 --> 00:00:49,440
{\an8}Отстъплението беше буквално
обърнат с главата надолу снощи.

17
00:00:50,320 --> 00:00:54,800
{\an8}Първи е Луис в моето легло,
и след това имаме Катрин и Чарли.

18
00:00:56,240 --> 00:00:59,840
Искам да кажа, това е като алтернативна вселена
тук в това убежище в момента.

19
00:01:01,760 --> 00:01:05,200
{\an8}Катрин ме заряза,
но не ми отне много време да продължа напред.

20
00:01:05,280 --> 00:01:09,360
[Desiree] <i>Да, нещо ми подсказва
Луси обаче може да се нуждае от малко повече време.</i>

21
00:01:09,440 --> 00:01:11,520
Луси, как, ъъъ,
как се чувстваш тази сутрин?

22
00:01:12,840 --> 00:01:13,680
страхотно

23
00:01:13,760 --> 00:01:14,920
[свирене на ниска нота]

24
00:01:15,000 --> 00:01:16,720
{\an8}Не спах добре снощи.

25
00:01:18,080 --> 00:01:21,120
{\an8}Мисля, че просто още обработвах
всичко, което се случи вчера.

26
00:01:22,920 --> 00:01:24,920
{\an8}[Чарли] Събуждам се
с доста тайната днес.

27
00:01:25,000 --> 00:01:28,640
{\an8}Аз и Катрин споделихме целувка
в банята вчера вечерта,

28
00:01:28,720 --> 00:01:32,280
и очаквам да се изправя
много негодувание от групата.

29
00:01:32,360 --> 00:01:36,520
Чарли, ти си малко тих
тази сутрин.

30
00:01:37,120 --> 00:01:38,320
да

31
00:01:38,400 --> 00:01:39,400
[свири напрегната музика]

32
00:01:39,480 --> 00:01:41,600
Нищо не стана. Просто спах добре.

33
00:01:42,920 --> 00:01:44,760
[силно се кикоти]

34
00:01:44,840 --> 00:01:48,480
- Страх ме е от този смях, Катрин.
-не Не е като зъл смях.

35
00:01:48,560 --> 00:01:50,560
не, не Нищо не стана. Всички сме добре.

36
00:01:51,520 --> 00:01:54,760
{\an8}Никой не знае и разбира се,
Отново пазя тайни,

37
00:01:54,840 --> 00:01:56,840
и групата ще побеснее.

38
00:01:57,760 --> 00:01:59,840
Как мина първата ти нощ с Джана?

39
00:01:59,920 --> 00:02:01,240
Да, светеше.

40
00:02:02,000 --> 00:02:04,160
-Да?
-Да, да, да.

41
00:02:04,240 --> 00:02:05,400
Няма изкушение?

42
00:02:05,480 --> 00:02:07,440
[свири неудобна музика]

43
00:02:09,320 --> 00:02:12,080
[смее се силно]

44
00:02:12,160 --> 00:02:14,240
[Луи] Не отговаряй.
Не смей да отговаряш.

45
00:02:14,320 --> 00:02:16,960
Изключително съм щастлив
да имам Луис в леглото си,

46
00:02:17,040 --> 00:02:21,640
но той ме предизвиква
във всички области на самоконтрола.

47
00:02:21,720 --> 00:02:25,720
- Оказвах добро влияние.
-[Луи] И аз бях!

48
00:02:26,320 --> 00:02:31,400
[Desiree] <i>Казва мъжът, който досега
струва на групата зашеметяващите $64 000.</i>

49
00:02:31,480 --> 00:02:33,240
[Луи] Обичам да нарушавам правилата,

50
00:02:33,320 --> 00:02:38,000
така че определено смятам да я дразня
малко и тествайте нейните граници.

51
00:02:38,080 --> 00:02:39,640
Няма нарушение на правилата?

52
00:02:39,720 --> 00:02:40,680
Никое правило не се нарушава.

53
00:02:41,280 --> 00:02:42,160
[игриво блещукане]

54
00:02:42,240 --> 00:02:43,880
-[Bri] Добре.
-[кикотене]

55
00:02:43,960 --> 00:02:44,880
Жоао?

56
00:02:44,960 --> 00:02:46,880
Не, тук няма нищо.

57
00:02:46,960 --> 00:02:52,240
{\an8}Наистина харесвам Флавия,
но не съм свикнал да се чувствам така.

58
00:02:52,760 --> 00:02:55,480
И аз не искам
оказвайте твърде голям натиск върху него

59
00:02:55,560 --> 00:02:57,080
и я изплаши.

60
00:02:57,160 --> 00:02:58,680
-[камбани]
-[напрегнато ужилване]

61
00:02:58,760 --> 00:03:00,000
[Лана] <i>Добро утро, гости.</i>

62
00:03:00,080 --> 00:03:02,360
-Добро утро, Лана.
-Добро утро

63
00:03:02,440 --> 00:03:03,840
Добро утро, Ланс!

64
00:03:03,920 --> 00:03:06,440
{\an8}[Lana] <i>Да прави грешки
и да се учим от тях</i>

65
00:03:06,520 --> 00:03:08,200
{\an8}<i>е част от моя процес.</i>

66
00:03:08,800 --> 00:03:10,200
-[Килиша] Да.
- Вярвам в нас.

67
00:03:10,280 --> 00:03:11,360
[Лана] <i>Въпреки това...</i>

68
00:03:11,440 --> 00:03:12,320
[шокиращо ужилване]

69
00:03:12,400 --> 00:03:14,760
<i>...на този етап от моето отстъпление,</i>

70
00:03:14,840 --> 00:03:18,880
<i>не е приемливо
да правите едни и същи грешки многократно.</i>

71
00:03:19,760 --> 00:03:21,000
Боже мой

72
00:03:21,560 --> 00:03:23,200
Не... не разбирам.

73
00:03:23,280 --> 00:03:27,400
[Лана] <i>Нито е добре
да поемете по лесния път, като се обадите по телефона.</i>

74
00:03:27,480 --> 00:03:28,640
[интензивно възпроизвеждане на музика]

75
00:03:28,720 --> 00:03:30,720
Оф. дааа

76
00:03:30,800 --> 00:03:31,680
по дяволите

77
00:03:31,760 --> 00:03:34,760
{\an8}Обещавам, че опитах, Лана. Опитах!

78
00:03:35,880 --> 00:03:38,160
[Лана] <i>Считайте това за вашето събуждане.</i>

79
00:03:38,240 --> 00:03:39,560
-[кихи] Какво?
-По дяволите

80
00:03:41,040 --> 00:03:42,960
[Лана] <i>Не го обръщам внимание...</i>

81
00:03:43,560 --> 00:03:44,600
[напрегнато ужилване]

82
00:03:44,680 --> 00:03:47,480
<i>...и ще има</i>

83
00:03:47,560 --> 00:03:49,440
<i>последици.</i>

84
00:03:49,520 --> 00:03:50,440
о!

85
00:03:50,520 --> 00:03:52,480
Добре, но това просто звучи страшно.

86
00:03:52,560 --> 00:03:54,920
-Най-добро поведение.
-Да, най-доброто поведение.

87
00:03:55,000 --> 00:03:56,440
[Лана] <i>Довиждане.</i>

88
00:03:56,520 --> 00:03:58,640
[Валентина] Боже мой.

89
00:03:58,720 --> 00:04:00,520
[свири оптимистична музика]

90
00:04:00,600 --> 00:04:02,720
Не знам, чувствам се доста нервен.

91
00:04:02,800 --> 00:04:06,600
Бях заседнал
в басейн от жени, които не ме харесват,

92
00:04:06,680 --> 00:04:09,760
така че може би трябва да се надявам
за добра граната, разбирате ли?

93
00:04:10,360 --> 00:04:11,960
О, мамка му.

94
00:04:12,040 --> 00:04:15,880
{\an8}Всъщност нямам истинска връзка,
но вината не е моя

95
00:04:15,960 --> 00:04:19,400
{\an8}защото всички създават връзки,
но тук няма никой за мен.

96
00:04:19,480 --> 00:04:20,440
[издишва]

97
00:04:20,520 --> 00:04:23,800
{\an8}Мисля, че трябва да направя
по-добри усилия за установяване на връзка.

98
00:04:23,880 --> 00:04:24,720
Хайде да пием кафе.

99
00:04:24,800 --> 00:04:28,600
{\an8}Килиша е наистина страхотно момиче,
така че ще опитам.

100
00:04:30,080 --> 00:04:33,600
<i>♪ Трябва да хванем любовта ♪</i>

101
00:04:33,680 --> 00:04:36,040
<i>♪ Трябва да хванем любовта ♪</i>

102
00:04:36,120 --> 00:04:39,200
[с висок глас] О, Боже мой,
Обичам косата ти!

103
00:04:39,280 --> 00:04:41,120
[смее се] Толкова си досаден!

104
00:04:41,200 --> 00:04:43,000
[Демари] Бри изглежда
толкова красива тази сутрин.

105
00:04:43,080 --> 00:04:45,720
{\an8}Имахме зелена светлина снощи,

106
00:04:45,800 --> 00:04:49,160
{\an8}и това ни направи
всъщност много близо.

107
00:04:49,240 --> 00:04:50,960
Наистина се радвам накъде върви това.

108
00:04:51,040 --> 00:04:54,280
- Изглежда по дяволите здрава.
-Това казах.

109
00:04:54,360 --> 00:04:56,880
{\an8}Демари се държи много сладко.

110
00:04:56,960 --> 00:04:59,520
Обикновено харесвам лошо момче,

111
00:04:59,600 --> 00:05:02,040
но знам, че това е причината да съм тук,

112
00:05:02,120 --> 00:05:06,200
{\an8}и Демари ме кара да се чувствам като принцеса.

113
00:05:06,280 --> 00:05:07,440
[кикотене]

114
00:05:07,520 --> 00:05:08,880
<i>♪ Станете и поемете контрола ♪</i>

115
00:05:08,960 --> 00:05:12,840
<i>♪ Ако хвърлите зара
Можеш да имаш всичко... ♪</i>

116
00:05:12,920 --> 00:05:14,720
-Здрасти, беда.
-Здравейте!

117
00:05:14,800 --> 00:05:18,080
[Desiree] <i>Ооо. Обратно на сцената
от снощното престъпление, а, Чарли?</i>

118
00:05:18,160 --> 00:05:21,480
Искам да кажа, добре съм, но също така,
Чувствам се зле за Люси.

119
00:05:21,560 --> 00:05:25,080
да В същото време обаче се чувства добре
има тайна между нас.

120
00:05:25,160 --> 00:05:29,960
да Боже мой, да
но определено се чувствам виновен

121
00:05:30,040 --> 00:05:33,360
защото исках да следвам правилата на Лана,
но след това ми е толкова трудно.

122
00:05:33,440 --> 00:05:36,520
Имайки тази целувка с теб,
като, това ни накара да се почувстваме по-близки.

123
00:05:36,600 --> 00:05:38,760
И така, инвестирани са шест хиляди.

124
00:05:38,840 --> 00:05:41,320
Просто си толкова умен.

125
00:05:41,400 --> 00:05:43,640
-Виждаш ли? Виждам начина ти на мислене.
- да

126
00:05:43,720 --> 00:05:45,880
[Desiree] <i>Внимателно.
Ще му дадеш голяма глава.</i>

127
00:05:45,960 --> 00:05:48,080
- Но изобщо не съжалявам.
- да

128
00:05:48,160 --> 00:05:52,160
Не знам дали ще издържа. ще имам
страната му стърчи от панталоните ми.

129
00:05:52,240 --> 00:05:53,200
[Desiree] <i>Казах ти.</i>

130
00:05:53,280 --> 00:05:56,080
Знам, че целувката е валидна и ще кажа
всички защо, ако трябва да попитат.

131
00:05:56,160 --> 00:05:57,960
-[шепот] Ще се видим по-късно.
- Ще се видим след малко.

132
00:05:58,040 --> 00:06:01,280
Не съм бил този, който харчи пари
целия път през този процес,

133
00:06:01,360 --> 00:06:03,720
така че чувствам, че сега трябва да похарча малко.

134
00:06:03,800 --> 00:06:06,360
[Desiree] <i>Не съм сигурен, че Лана или групата
ще го видя по този начин, Чарли,</i>

135
00:06:06,440 --> 00:06:08,040
<i>но ти го правиш.</i>

136
00:06:08,120 --> 00:06:10,920
♪ <i>Ние носим, ние носим
Ние носим огъня</i> ♪

137
00:06:11,000 --> 00:06:14,200
♪ <i>Огънят, огънят, огънят
Издигнете ни по-високо</i> ♪

138
00:06:15,000 --> 00:06:17,960
Така че просто се чудя,
какъв според теб е твоят тип?

139
00:06:18,040 --> 00:06:21,160
Мислите ли, че успяхте
да кликнеш с някое от момчетата тук?

140
00:06:21,240 --> 00:06:23,520
Интересувате ли се
в някое от момчетата тук?

141
00:06:23,600 --> 00:06:26,080
Харесвам качествата на всяко едно момче...

142
00:06:26,160 --> 00:06:27,040
да

143
00:06:27,120 --> 00:06:29,840
...но не мога да ти дам всичко,
проверяват всичките ми кутии.

144
00:06:29,920 --> 00:06:31,840
да, да Какви са всички тези кутии?

145
00:06:31,920 --> 00:06:33,120
наистина не знам.

146
00:06:33,200 --> 00:06:36,760
-Все още правя кутиите сам.
-Измисляш си ги докато вървиш.

147
00:06:36,840 --> 00:06:38,240
Да, да, да.

148
00:06:39,160 --> 00:06:43,120
-Добре, имаш ли някакви червени знамена?
-Винаги, 100%.

149
00:06:43,200 --> 00:06:45,680
Какви са моите червени знамена?
Забелязали ли сте нещо по мен?

150
00:06:46,200 --> 00:06:48,920
- да
-Добре. [смее се тревожно]

151
00:06:50,440 --> 00:06:52,680
- Няма значение тогава. Всичко е наред.
-не

152
00:06:52,760 --> 00:06:54,320
-Мразя да ти го разказвам.
- да

153
00:06:54,400 --> 00:06:56,680
[Kylisha] Нямам
незабавна връзка с Кристиан.

154
00:06:56,760 --> 00:06:58,240
Още не съм сигурен в личността му.

155
00:06:58,320 --> 00:07:01,040
Той не изглежда така
супер забавен, на всичко отгоре човек.

156
00:07:01,120 --> 00:07:03,000
[Desiree] <i>Но можеш поне да опиташ!</i>

157
00:07:04,200 --> 00:07:05,280
<i>Или не.</i>

158
00:07:05,360 --> 00:07:06,960
-Приятно ми е да побъбрим с теб.
-[Кристиан] Да.

159
00:07:07,040 --> 00:07:09,080
-В момента просто ми замръзва задника.
-Да не.

160
00:07:09,160 --> 00:07:12,160
Започва да става студено, да.
Радвам се, че не скочих.

161
00:07:12,240 --> 00:07:16,720
Kylisha не е правила непременно
най-доброто усилие да се намери връзка тук.

162
00:07:16,800 --> 00:07:19,200
-Добре. Ще почакам тук малко.
-Ще се видим по-късно.

163
00:07:19,280 --> 00:07:20,200
-По-късно.
- Радвайте се на слънцето.

164
00:07:20,280 --> 00:07:22,240
♪ <i>О, щрак!
Получихте ли вече съобщението?</i> ♪

165
00:07:22,320 --> 00:07:24,480
♪ <i>Това момиче не е единственото
Breakin' the net</i> ♪

166
00:07:24,560 --> 00:07:27,560
[Desiree] <i>Един човек, който определено е
Луис полага усилия.</i>

167
00:07:27,640 --> 00:07:30,680
<i>Не мисля
все пак зависи от неговото лично израстване.</i>

168
00:07:31,360 --> 00:07:34,360
Гледайки в очите на Джана
кара ме да се чувствам възбудена.

169
00:07:34,440 --> 00:07:36,840
В момента съм в режим на пълна заплаха.

170
00:07:36,920 --> 00:07:38,840
[и двамата се смеят]

171
00:07:41,800 --> 00:07:44,360
{\an8}Имаш такова лице за целувки.
Не мога да помогна.

172
00:07:44,440 --> 00:07:46,600
Мисля, че тя ще наруши някои правила.

173
00:07:46,680 --> 00:07:49,400
Понякога имате нужда
малко забавно, нали?

174
00:07:49,480 --> 00:07:52,480
Да, и понякога имате нужда
малко повече отговорност.

175
00:07:52,560 --> 00:07:54,040
Не е силната ми страна.

176
00:07:54,640 --> 00:07:56,240
[свири весела музика]

177
00:07:56,320 --> 00:07:59,040
[Джиана] Наистина
не искам да нарушавам правилата.

178
00:07:59,120 --> 00:08:02,160
Искам просто да мога да чакам
докато светне зелена светлина

179
00:08:02,240 --> 00:08:03,320
да имаме първата си целувка.

180
00:08:03,400 --> 00:08:07,200
Но този човек е буквално
определението за нарушение на правилото.

181
00:08:07,280 --> 00:08:08,800
Това е прекалено.

182
00:08:08,880 --> 00:08:13,240
Това не е прекалено. как е [целувки]
По какъв начин обаче прекалявам?

183
00:08:14,400 --> 00:08:15,960
Какво мислите за това?

184
00:08:16,480 --> 00:08:18,640
Това е типичен шутяк, нали?

185
00:08:18,720 --> 00:08:22,640
Защото той просто прави това
за да отклони ума си от Катрин.

186
00:08:22,720 --> 00:08:25,560
Чувствам, че има нужда
за да запълни егото си по някакъв начин,

187
00:08:25,640 --> 00:08:30,040
и той прави това, като скача бързо от кораба
и тръгвам след Джана.

188
00:08:30,560 --> 00:08:32,720
[Флавия] Аз и Луис
влязохме тук заедно,

189
00:08:32,800 --> 00:08:37,160
{\an8}и това е много разочароващо за мен
че той не прави никакво подобрение.

190
00:08:37,240 --> 00:08:39,600
[Desiree] <i>Лана поиска да види повече усилия.</i>

191
00:08:40,480 --> 00:08:43,920
<i>Но опитвайки се да наруша правилата
и избягване на връзки</i>

192
00:08:44,000 --> 00:08:45,760
<i>не е това, което тя имаше предвид.</i>

193
00:08:45,840 --> 00:08:47,120
<i>Въпросът е,</i>

194
00:08:47,200 --> 00:08:50,120
<i>какъв е конусът на последствията
ще направиш ли?</i>

195
00:08:51,320 --> 00:08:55,160
[Лана] <i>Изглежда това е моето предупреждение
тази сутрин остана без уши.</i>

196
00:08:55,240 --> 00:08:58,600
<i>Следователно, време е
за да изпратите по-силно съобщение.</i>

197
00:09:00,480 --> 00:09:02,080
[Desiree] <i>Точно така, хора.</i>

198
00:09:02,640 --> 00:09:04,760
<i>Време е за "Копакабана".</i>

199
00:09:04,840 --> 00:09:07,120
<i>♪ О, о, о ♪</i>

200
00:09:07,200 --> 00:09:09,160
<i>♪ О, о ♪</i>

201
00:09:09,240 --> 00:09:12,840
[Катрин] Наистина съм нервна
защото знам, че съм нарушил правило,

202
00:09:12,920 --> 00:09:17,320
и дори не знам
как да се защитя в този момент.

203
00:09:17,400 --> 00:09:19,520
♪ <i>Съдният ден, Страшният съд</i> ♪

204
00:09:20,240 --> 00:09:22,920
[Bri] Защо ни се обаждат?
до кабаната?

205
00:09:23,000 --> 00:09:26,960
Мислех, че всички имат
нощ без нарушаване на правилата.

206
00:09:27,040 --> 00:09:28,640
какво става

207
00:09:29,320 --> 00:09:30,360
[Лана звъни]

208
00:09:31,240 --> 00:09:32,520
Какво има, Лана?

209
00:09:32,600 --> 00:09:35,520
[Лана] <i>Въпреки че хората
би трябвало да знае по-добре досега...</i>

210
00:09:35,600 --> 00:09:38,000
[свири напрегната музика]

211
00:09:38,080 --> 00:09:39,240
[удари]

212
00:09:39,320 --> 00:09:40,280
[Лана] ...<i>миналата нощ...</i>

213
00:09:43,520 --> 00:09:45,480
<i>имаше нарушение на моите правила.</i>

214
00:09:45,560 --> 00:09:46,680
[шоково ужилване]

215
00:09:47,480 --> 00:09:49,880
-Чакай какво?
-Какво?

216
00:09:49,960 --> 00:09:51,600
-[Крис] По дяволите!
-[Bri] Какво?

217
00:09:52,440 --> 00:09:54,240
О, по дяволите.

218
00:09:54,320 --> 00:09:58,600
не казвай нищо Бъдете спокойни.
Очи върху конуса, очи върху конуса.

219
00:10:00,080 --> 00:10:02,800
[Крис] Работата е там,
Били сме тук толкова много пъти,

220
00:10:02,880 --> 00:10:06,080
и ние разбираме последствията,
но ние все още го правим, например.

221
00:10:06,640 --> 00:10:08,520
Очевидно не съм в двойка,

222
00:10:08,600 --> 00:10:12,080
но това е едно и също нещо
отново и отново.

223
00:10:12,160 --> 00:10:15,000
Къде ти е самодисциплината?
Защо не можеш да се сдържиш?

224
00:10:15,080 --> 00:10:17,200
[музиката продължава]

225
00:10:18,840 --> 00:10:20,240
ти се смееш

226
00:10:20,320 --> 00:10:22,680
Смея се, защото това е глупаво.

227
00:10:23,400 --> 00:10:25,160
Губим толкова много пари.

228
00:10:25,760 --> 00:10:30,640
Ако трябва да посоча някого с пръст,
Определено бих казал Катрин и Чарли.

229
00:10:30,720 --> 00:10:34,520
Катрин продължава да прави странна физиономия.
Погледнете лицето на Катрин.

230
00:10:36,680 --> 00:10:37,840
Не. [кикотене]

231
00:10:38,960 --> 00:10:40,720
Кат, защо се смееш?

232
00:10:40,800 --> 00:10:42,400
[музиката спира]

233
00:10:42,480 --> 00:10:44,520
добре! [кикот] Може да сме били ние.

234
00:10:44,600 --> 00:10:46,840
[свири напрегната музика]

235
00:10:47,440 --> 00:10:49,800
Очевидно не получихме зелена светлина,

236
00:10:50,520 --> 00:10:53,280
но трябваше да го извадим от нашата система.

237
00:10:53,360 --> 00:10:55,360
[музиката се издига]

238
00:10:56,200 --> 00:10:59,840
Колкото и да е като "О, ла-ди-да,
имахте целувка и това е толкова лошо",

239
00:10:59,920 --> 00:11:02,640
приятелю, сдържах се
от правенето на много повече.

240
00:11:05,800 --> 00:11:09,080
Така че, наистина, няма за какво
за това, че не прави повече.

241
00:11:09,160 --> 00:11:11,120
-[Кристиан] Чарли!
-[Крис] Глупости.

242
00:11:11,200 --> 00:11:12,640
-Уау!
-[Крис] С кого говориш?

243
00:11:12,720 --> 00:11:15,520
Просто е грубо и неуважително
да каже: „Няма за какво“.

244
00:11:15,600 --> 00:11:17,760
Губя мозъчни клетки
провеждайки този разговор.

245
00:11:17,840 --> 00:11:19,240
[Кристиан] Трябва да го притежаваш.

246
00:11:19,320 --> 00:11:21,640
Не може да бъде като: „Няма за какво, по дяволите
не направихме повече."

247
00:11:21,720 --> 00:11:25,440
Всички се хващат за мен. прекарах
шест хиляди от деня, в който се върнах.

248
00:11:26,360 --> 00:11:27,840
Това беше егоистично!

249
00:11:27,920 --> 00:11:30,280
Няма да седя тук и да ти казвам,

250
00:11:30,360 --> 00:11:33,400
— О, съжалявам. — О, много съжалявам.
Защото аз не го правя.

251
00:11:34,360 --> 00:11:37,920
Това е просто целувка.
отпуснете се Защо целият дим върху мен?

252
00:11:38,000 --> 00:11:41,120
[Desiree] <i>Защото току-що запалихте огън
до голяма купчина пари?</i>

253
00:11:42,840 --> 00:11:47,960
[Лана] <i>Това правило нарушава
струва на всички ви $6000.</i>

254
00:11:48,040 --> 00:11:49,000
[шоково ужилване]

255
00:11:49,080 --> 00:11:50,720
[Desiree] <i>Няма за какво!</i>

256
00:11:51,840 --> 00:11:55,960
[Лана] <i>Като група вече загубихте
почти половината от наградния фонд.</i>

257
00:11:56,040 --> 00:11:57,080
[задъхване]

258
00:11:57,160 --> 00:11:59,040
по дяволите

259
00:11:59,120 --> 00:12:01,840
Сега звучи много по-реално
когато чуете това.

260
00:12:01,920 --> 00:12:03,040
Не мислех.

261
00:12:03,120 --> 00:12:05,160
аз просто, като,
забравих за Лана за секунда,

262
00:12:05,240 --> 00:12:09,480
но това беше нещо, което исках да направя
за известно време и се почувствах добре.

263
00:12:10,080 --> 00:12:11,040
Съжалявам, момчета.

264
00:12:12,240 --> 00:12:14,680
-По-добре от начина, по който го казах.
-Да, вярно.

265
00:12:14,760 --> 00:12:16,840
-[Чарли се смее]
-[издишва]

266
00:12:16,920 --> 00:12:20,240
[Луси] Определено не е страхотно чувство
чувайки как Чарли целуна Катрин.

267
00:12:20,320 --> 00:12:26,000
Като, мисля, че съм преминал точката
да бъдеш наранен. Просто съм ядосан.

268
00:12:27,520 --> 00:12:29,120
[Лана] <i>Чарли и Катрин,</i>

269
00:12:29,200 --> 00:12:32,280
<i>които и двамата направиха
огромно усилие да бъдем заедно,</i>

270
00:12:32,360 --> 00:12:36,920
<i>поне се опита да получи зелена светлина
преди да нарушите правилата,</i>

271
00:12:37,000 --> 00:12:40,520
<i>което е повече, отколкото може да се каже
за някои от вас.</i>

272
00:12:40,600 --> 00:12:42,640
[интензивно възпроизвеждане на музика]

273
00:12:47,240 --> 00:12:49,760
[Лана] <i>Тази сутрин,
Подчертах колко е важно</i>

274
00:12:49,840 --> 00:12:54,920
<i>да положиш усилия,
особено на този етап от моето оттегляне.</i>

275
00:12:55,000 --> 00:12:59,240
<i>Но е ясно, че имам нужда
за да повторите съобщението по-твърдо.</i>

276
00:13:00,080 --> 00:13:03,440
Не знам какво ще каже тя,
но едно нещо знам

277
00:13:03,520 --> 00:13:05,240
е, че няма да е добре.

278
00:13:06,840 --> 00:13:08,000
[Лана] <i>Крис...</i>

279
00:13:08,880 --> 00:13:10,120
<i>и Килиша...</i>

280
00:13:10,200 --> 00:13:12,520
[музиката продължава]

281
00:13:15,360 --> 00:13:17,360
[Лана] <i>...и двамата сте били тук
от началото</i>

282
00:13:17,440 --> 00:13:20,680
<i>но не са направили
всякакви смислени връзки.</i>

283
00:13:20,760 --> 00:13:22,320
[свири шокираща музика]

284
00:13:22,400 --> 00:13:25,000
[Kylisha] Просто преигравам
какво можех да направя различно,

285
00:13:25,080 --> 00:13:26,280
и малко се притеснявам.

286
00:13:26,360 --> 00:13:28,680
Какво следва от устата на Лана?

287
00:13:29,760 --> 00:13:32,000
[Крис] В момента се чувствам като уязвим

288
00:13:32,080 --> 00:13:36,360
защото не съм активен
опознаване на някого конкретно.

289
00:13:37,440 --> 00:13:40,520
Лана е на път да ме ритне,
и не съм похарчил нито стотинка.

290
00:13:40,600 --> 00:13:44,520
[Лана] <i>Килиша, не си се сгодила
в моите работилници.</i>

291
00:13:44,600 --> 00:13:46,760
Тънка талия, хубава малка стойка.

292
00:13:46,840 --> 00:13:49,440
Не съм сигурен за тази работилница.

293
00:13:49,520 --> 00:13:51,080
Харесва ли ти това? [кикотене]

294
00:13:51,160 --> 00:13:53,920
[Лана] <i>Изглежда, че не си тук
поради правилните причини.</i>

295
00:13:54,000 --> 00:13:55,800
Трябва просто да се размиваме с всички.

296
00:13:55,880 --> 00:13:56,800
[смях]

297
00:13:56,880 --> 00:13:59,560
- Държа се най-добре.
- Можеш ли да издържиш през цялото време?

298
00:13:59,640 --> 00:14:00,480
аз не мога

299
00:14:00,560 --> 00:14:02,080
[смее се]

300
00:14:02,160 --> 00:14:04,880
момиче! Ще трябва да я вържем.

301
00:14:04,960 --> 00:14:07,680
- Харесва ми да съм вързан.
- Всички от... По дяволите!

302
00:14:07,760 --> 00:14:10,720
[Лана] <i>И затворих
възможности за връзки.</i>

303
00:14:10,800 --> 00:14:12,800
[Кристиан] Интересуваш се
в някое от момчетата тук?

304
00:14:12,880 --> 00:14:14,560
-не
- Няма значение тогава. Всичко е наред.

305
00:14:14,640 --> 00:14:18,480
Нямам мигновено привличане
с Кристиян. Тук няма никой за мен.

306
00:14:19,080 --> 00:14:20,240
[Лана] <i>Заради това...</i>

307
00:14:20,320 --> 00:14:22,320
[напрегната музика се изгражда]

308
00:14:22,400 --> 00:14:24,960
<i>...ще напуснете моето убежище днес.</i>

309
00:14:25,040 --> 00:14:26,840
[музиката се забавя]

310
00:14:28,440 --> 00:14:30,080
[Джиана, ридае] О, Боже мой.

311
00:14:30,160 --> 00:14:32,800
♪ <i>Понякога животът ти дава промяна</i> ♪

312
00:14:32,880 --> 00:14:37,040
♪ <i>И знам, че ще се оправиш</i> ♪

313
00:14:37,680 --> 00:14:41,880
♪ <i>Не ми позволявай да преча</i> ♪

314
00:14:41,960 --> 00:14:43,120
[плаче тихо]

315
00:14:43,200 --> 00:14:47,280
[Kylisha] Гадно е, че не успях да направя
истинска, истинска връзка с всеки.

316
00:14:47,360 --> 00:14:50,520
Страхувах се да не се задълбоча
или сближаване с някого.

317
00:14:51,120 --> 00:14:53,840
Това е последното нещо
което очаквах да се случи днес.

318
00:14:53,920 --> 00:14:55,840
Това е лудост.

319
00:14:56,440 --> 00:14:59,720
Kylisha някак се отказа
по някои аспекти на отстъплението,

320
00:15:00,680 --> 00:15:05,360
но честно казано не знам
как ще направя това без Килиша.

321
00:15:06,720 --> 00:15:07,560
[Лана] <i>Крис.</i>

322
00:15:07,640 --> 00:15:11,520
<i>Постарахте всичко възможно
за да осъществя връзка в моето убежище.</i>

323
00:15:12,400 --> 00:15:14,120
Крис, Демари.

324
00:15:14,200 --> 00:15:15,160
[наздраве]

325
00:15:15,240 --> 00:15:17,640
[Крис] Не го очаквах!

326
00:15:17,720 --> 00:15:21,640
Просто искам да бъда с някого
с, хм, много индивидуалност.

327
00:15:21,720 --> 00:15:23,760
Очаквам новото пристигане!

328
00:15:25,000 --> 00:15:29,040
Някак си ме натъжава.
Ще намеря връзка. Знам, че съм.

329
00:15:29,120 --> 00:15:32,960
[Лана] <i>И ти показа това
искате да растете и да предизвиквате себе си.</i>

330
00:15:33,040 --> 00:15:36,720
Чувствате ли, че сте успели да направите
дълбоки и значими връзки тук?

331
00:15:36,800 --> 00:15:38,480
Определено бих могъл да отида по-дълбоко.

332
00:15:38,560 --> 00:15:41,600
[Крис] Този семинар,
това наистина, наистина ме изпълни с любов.

333
00:15:42,160 --> 00:15:44,640
[Лана] <i>Ето защо
Давам ти пропуск.</i>

334
00:15:45,200 --> 00:15:46,040
<i>За сега.</i>

335
00:15:46,120 --> 00:15:49,040
[ръкопляскане]

336
00:15:49,120 --> 00:15:52,000
Научих доста от Лана,
както в цялото това отстъпление

337
00:15:52,080 --> 00:15:54,280
Научих толкова много за себе си.

338
00:15:54,360 --> 00:15:56,960
Благодаря ти, Лана. Искам да те направя горд.

339
00:15:57,040 --> 00:15:58,680
Искам да науча повече.

340
00:15:58,760 --> 00:16:00,920
Целта е наистина да се намери връзка.

341
00:16:01,920 --> 00:16:03,800
[Лана] <i>Това не е всичко.</i>

342
00:16:03,880 --> 00:16:05,040
[свири напрегната музика]

343
00:16:05,120 --> 00:16:08,440
[Лана] <i>Един от моите гости,
който трябва да знае по-добре,</i>

344
00:16:08,520 --> 00:16:11,920
<i>отново прави същите грешки.</i>

345
00:16:12,800 --> 00:16:14,240
<i>И отново.</i>

346
00:16:14,320 --> 00:16:15,200
<i>И отново.</i>

347
00:16:16,400 --> 00:16:20,400
Част от мен мисли
възможно е да съм Флавия или аз.

348
00:16:21,240 --> 00:16:25,280
Не мисля, че бих могъл да направя
останалата част от това отстъпление без Флавия.

349
00:16:25,360 --> 00:16:28,160
[Лана] <i>Дори когато са направили
романтични връзки,</i>

350
00:16:28,240 --> 00:16:30,080
<i>те са били чисто физически.</i>

351
00:16:30,640 --> 00:16:32,280
О, това не може да е добре.

352
00:16:33,080 --> 00:16:34,560
<i>По тези причини...</i>

353
00:16:35,960 --> 00:16:38,600
<i>вторият човек, който напуска моето убежище...</i>

354
00:16:38,680 --> 00:16:40,920
[напрегната музика се натрупва]

355
00:16:42,600 --> 00:16:43,760
<i>е...</i>

356
00:16:44,640 --> 00:16:45,960
[музиката спира]

357
00:16:46,040 --> 00:16:47,560
[Лана] <i>Луис.</i>

358
00:16:48,640 --> 00:16:49,520
Луд.

359
00:16:50,760 --> 00:16:53,280
[свири меланхолична музика]

360
00:16:53,360 --> 00:16:54,920
не

361
00:16:55,000 --> 00:16:58,280
♪ <i>Това за последен път ли е
Ще видя лицето ти веднага?</i> ♪

362
00:17:02,640 --> 00:17:05,640
♪ <i>Това довиждане ли е?</i> ♪

363
00:17:07,800 --> 00:17:10,600
Да, не искам... не искам да тръгвам.

364
00:17:10,680 --> 00:17:13,240
♪ <i>Това сбогом ли е?</i> ♪

365
00:17:13,320 --> 00:17:16,600
Имаше пари, които бяха похарчени
което мислех, че означава нещо,

366
00:17:16,680 --> 00:17:20,040
и се чувствах точно по това време,
но бяха похарчени много пари,

367
00:17:20,120 --> 00:17:23,640
което, нали знаеш,
беше просто безразсъдно и малко глупаво от моя страна.

368
00:17:24,160 --> 00:17:26,840
Влязох тук, мислейки, че съм Луис 2.0.

369
00:17:26,920 --> 00:17:29,720
казва Катрин
че иска да опознае Чарли,

370
00:17:29,800 --> 00:17:31,480
сега това беше малко смиряващо.

371
00:17:31,560 --> 00:17:35,960
След това преминах от ситуацията
бързо с Джана, което не беше правилно.

372
00:17:36,880 --> 00:17:38,440
И сега разбирам това.

373
00:17:38,960 --> 00:17:41,320
Но понякога просто не мога да се контролирам.

374
00:17:42,160 --> 00:17:45,400
Току-що загубих най-добрия си приятел
и момчето, което харесвах, така че...

375
00:17:46,680 --> 00:17:47,520
да...

376
00:17:50,040 --> 00:17:50,960
Всичко е наред.

377
00:17:52,960 --> 00:17:54,760
[Лана] <i>Луис и Килиша,</i>

378
00:17:55,360 --> 00:17:57,840
<i>моля, напуснете моето убежище незабавно.</i>

379
00:18:00,720 --> 00:18:03,920
♪ <i>Това довиждане ли е?</i> ♪

380
00:18:04,800 --> 00:18:07,240
♪ <i>Това сбогом ли е?</i> ♪

381
00:18:07,840 --> 00:18:11,160
-Майната му.
-[хълцане]

382
00:18:11,240 --> 00:18:14,320
♪ <i>Кажи ми, това сбогом ли е?</i> ♪

383
00:18:14,400 --> 00:18:15,320
Всичко е наред.

384
00:18:15,400 --> 00:18:18,160
-Съжаляваме, че нашите действия доведоха до това.
-не

385
00:18:18,240 --> 00:18:22,760
Да те опозная... Ти си такъв
невероятен човек и страхотен приятел.

386
00:18:22,840 --> 00:18:24,680
- Съжалявам, че те спря.
-не

387
00:18:24,760 --> 00:18:27,040
[Флавия] Благодаря ти, скъпа.
Ти си такъв ангел.

388
00:18:27,120 --> 00:18:28,000
Добре.

389
00:18:28,080 --> 00:18:28,920
Хм.

390
00:18:30,320 --> 00:18:32,960
-[Джиана ридае]
-[Килиша] Чувствам, че пътувах добре.

391
00:18:33,040 --> 00:18:35,840
Учене през целия този процес
за себе си.

392
00:18:35,920 --> 00:18:37,240
-[Валентина] Чао, скъпа.
-Забавлявайте се!

393
00:18:37,320 --> 00:18:41,320
И създадох страхотна връзка
с голяма група приятели.

394
00:18:41,400 --> 00:18:43,400
- Върви, момчето ми.
-[Катрин] Чао, Луис.

395
00:18:45,200 --> 00:18:46,880
Лана ме научи на толкова много,

396
00:18:46,960 --> 00:18:49,600
но все пак има още
толкова много трябва да науча.

397
00:18:49,680 --> 00:18:50,760
Обичам те много.

398
00:18:50,840 --> 00:18:52,360
- Обичам те, брато.
-Обичам те!

399
00:18:52,440 --> 00:18:55,520
Това се случва, когато мислиш
с тази глава, а не с тази глава.

400
00:18:55,600 --> 00:18:58,440
[Desiree] <i>Човекът, митът, заплахата.</i>

401
00:18:58,520 --> 00:19:02,280
<i>-Но времето на Биг Бен за съжаление изтече.</i>
-[Биг Бен звъни]

402
00:19:02,360 --> 00:19:03,720
[Лана] <i>За всички останали,</i>

403
00:19:04,800 --> 00:19:07,400
<i>Вярвам, че съобщението
най-накрая кацна.</i>

404
00:19:08,480 --> 00:19:10,360
<i>Опитайте или кажете сбогом.</i>

405
00:19:10,440 --> 00:19:11,720
[шоково ужилване]

406
00:19:11,800 --> 00:19:14,560
отсега нататък,
наистина трябва да приемем това сериозно.

407
00:19:14,640 --> 00:19:17,400
-[Крис] Да.
-Можеш да излезеш от убежището всеки момент.

408
00:19:17,480 --> 00:19:19,560
[свири поп музика]

409
00:19:20,160 --> 00:19:23,640
-♪ <i>В наши дни не е същото</i> ♪
-♪ <i>В наши дни не е същото</i> ♪

410
00:19:24,320 --> 00:19:27,720
♪ <i>Различно време и място
Но аз все още викам името ти</i> ♪

411
00:19:27,800 --> 00:19:31,160
-♪ <i>Не беше както преди</i> ♪
-♪ <i>Това са просто игрите, които хората играят</i> ♪

412
00:19:31,240 --> 00:19:36,040
Виждайки Луис и Килиша да си тръгват днес
накара ме да се тревожа, че ще загубя Флавия.

413
00:19:36,120 --> 00:19:41,560
Всички сме тук за ограничено време.
Наистина трябва да кажа на Флавия какво чувствам.

414
00:19:41,640 --> 00:19:44,120
Надявам се, че и тя се чувства по същия начин.

415
00:19:44,200 --> 00:19:45,080
[музиката спира]

416
00:19:45,160 --> 00:19:47,120
-[Жоао] Изглеждаш толкова добре тази вечер.
-О

417
00:19:47,200 --> 00:19:48,840
Как се чувстваш след днес?

418
00:19:48,920 --> 00:19:54,080
Лудост е, защото чувствам
като Луис можеше да съм аз, разбираш ли?

419
00:19:54,160 --> 00:19:58,880
Защото дойдох да дам пример,
и малко се провалих на този тест.

420
00:19:58,960 --> 00:20:02,120
Чувствам се като теб и Луис
стана различно. Това е, като...

421
00:20:02,200 --> 00:20:06,520
Откакто се събрахме,
имахме само очи един за друг.

422
00:20:08,760 --> 00:20:10,840
За мен беше малко трудно.

423
00:20:10,920 --> 00:20:13,400
[свири романтична музика]

424
00:20:15,240 --> 00:20:17,800
Не съм свикнал да се показвам на всички.

425
00:20:17,880 --> 00:20:20,240
Обикновено слагам като фасада, знаете ли,

426
00:20:20,320 --> 00:20:23,880
и се преструвам, че съм, като,
твърд, силен, сякаш не ми пука.

427
00:20:26,040 --> 00:20:28,240
И в същото време е страшно.

428
00:20:32,520 --> 00:20:36,120
Няма да лъжа.
Като... и за мен е страшно.

429
00:20:36,720 --> 00:20:38,920
в края на деня,
знам какво чувствам към теб,

430
00:20:39,000 --> 00:20:42,560
и колко много те харесвам
и колко удобно се чувствам около теб.

431
00:20:43,760 --> 00:20:45,000
Просто се чувства правилно.

432
00:20:47,240 --> 00:20:48,360
аз те харесвам

433
00:20:50,240 --> 00:20:52,360
Толкова те харесвам, че днес...

434
00:20:54,960 --> 00:20:59,440
Чувствам се сякаш ти беше този
да бъда избран да напусна...

435
00:21:01,320 --> 00:21:03,400
Сигурно просто щях да си тръгна с теб.

436
00:21:03,480 --> 00:21:06,560
[романтичната музика продължава]

437
00:21:11,200 --> 00:21:12,120
И аз се чувствам по същия начин.

438
00:21:12,200 --> 00:21:14,320
- Ти си мотивът да съм тук.
-Ооо

439
00:21:15,240 --> 00:21:16,880
-Ти "Ау" ли си?
-[смее се]

440
00:21:16,960 --> 00:21:19,240
романтично! Ах!

441
00:21:19,320 --> 00:21:20,280
толкова сладък!

442
00:21:21,200 --> 00:21:22,960
[ахва, крещи]

443
00:21:23,040 --> 00:21:24,840
[кикотене]

444
00:21:25,960 --> 00:21:30,360
<i>♪ И причината
Начинът, по който разбрах ♪</i>

445
00:21:30,440 --> 00:21:32,600
<i>♪ Никога не забавя</i> ♪

446
00:21:33,120 --> 00:21:35,240
<i>♪ За всяко сърце, което мислех, че познавам... ♪</i>

447
00:21:35,320 --> 00:21:36,440
Още ли е зелено?

448
00:21:36,520 --> 00:21:37,880
[кикотене]

449
00:21:37,960 --> 00:21:38,800
Все още зелено?

450
00:21:41,480 --> 00:21:46,160
Винаги съм знаел, че имаме връзка,
и тази зелена светлина е успокояваща.

451
00:21:46,680 --> 00:21:48,520
Благодаря ти, Лана! [кикотене]

452
00:21:49,120 --> 00:21:51,120
[Флавия] Наистина си падам по Жоао.

453
00:21:51,200 --> 00:21:52,800
Искам да проуча това по-дълбоко.

454
00:21:52,880 --> 00:21:53,840
[кикотене]

455
00:21:53,920 --> 00:21:56,240
Вълнувам се да прекарвам повече време с него,

456
00:21:56,320 --> 00:21:59,920
но малко се притеснявам
защото не искам да обърквам това.

457
00:22:00,520 --> 00:22:01,840
[и двамата] Имаме зелена светлина!

458
00:22:01,920 --> 00:22:03,640
[наздраве]

459
00:22:03,720 --> 00:22:04,640
да

460
00:22:05,760 --> 00:22:07,040
Боже мой!

461
00:22:07,120 --> 00:22:11,040
[Флавия] Толкова съм щастлива!
Чаках този момент.

462
00:22:14,240 --> 00:22:15,200
ко...

463
00:22:16,040 --> 00:22:20,480
Ако Fl-oao успее да получи зелена светлина,
означава ли това, че някой може да дойде за нас?

464
00:22:21,080 --> 00:22:24,360
Определено се радвам за тях,
и знам, че те го заслужават

465
00:22:24,440 --> 00:22:27,560
защото Жоао изглежда така, като,
слушалки на Flavia.

466
00:22:27,640 --> 00:22:29,840
- да
-Как се чувстваш за нас?

467
00:22:30,360 --> 00:22:34,640
Честно казано, като,
Не мога да бъда по-щастлив, честно казано.

468
00:22:36,120 --> 00:22:38,800
гледам те,
и мисля, че ти си буквално

469
00:22:38,880 --> 00:22:41,600
едно от най-красивите момичета
Някога съм виждал, някога.

470
00:22:41,680 --> 00:22:43,520
Ти си истински и забавен.

471
00:22:43,600 --> 00:22:47,800
Имаш тази харизма в себе си,
имаш този смях и този чат,

472
00:22:47,880 --> 00:22:50,080
и чувствам, че ме тласна нагоре,

473
00:22:50,160 --> 00:22:54,040
което е нещо, което наистина не мисля
Чувствам се с момиче от много време.

474
00:22:54,120 --> 00:22:59,080
♪ <i>Широко затворени очи в мечтания за бързи коли</i> ♪

475
00:22:59,160 --> 00:23:02,160
Просто съм благодарен за това
сега имаме това време заедно.

476
00:23:02,240 --> 00:23:03,080
да

477
00:23:03,160 --> 00:23:05,880
Ако трябваше да има граната
да влезеш, както си мислиш,

478
00:23:05,960 --> 00:23:09,840
знаеш ли, беше привлекателен,
като, или сладък, или каквото и да е, като,

479
00:23:10,400 --> 00:23:11,680
какво би... какво би направил?

480
00:23:11,760 --> 00:23:13,800
[Desiree] <i>О, лесен отговор, Чарли.</i>

481
00:23:13,880 --> 00:23:16,240
<i>Направете това и зелена светлина, идваме.</i>

482
00:23:19,280 --> 00:23:24,560
Няма да кажа, че никога не може да се случи,
но мисля, че има 99,5% шанс.

483
00:23:24,640 --> 00:23:26,640
[музиката се изкривява и спира]

484
00:23:26,720 --> 00:23:27,640
[свири неудобна музика]

485
00:23:27,720 --> 00:23:30,720
[Desiree] <i>Този отговор е и двата лоши
и странно специфичен.</i>

486
00:23:31,800 --> 00:23:33,360
Всъщност 99,7.

487
00:23:34,200 --> 00:23:36,440
[Desiree] <i>Продължавай
копае тази дупка, Чарли.</i>

488
00:23:36,520 --> 00:23:38,320
Отивам с 99,7% шанс.

489
00:23:40,040 --> 00:23:42,160
Хей, четна деветка, разбираш ли? като...

490
00:23:43,560 --> 00:23:47,520
99,7 процента?

491
00:23:48,760 --> 00:23:50,400
шегуваш ли се

492
00:23:50,480 --> 00:23:55,160
Искам мъжът да е 100% сигурен
той няма да привлича вниманието.

493
00:23:55,680 --> 00:23:58,720
Не ми трябват 0,3%!

494
00:23:58,800 --> 00:24:03,200
Не мисля, че има шанс
че може да се случи, наистина.

495
00:24:03,880 --> 00:24:07,680
[Desiree] <i>Едно е сигурно,
вие сте 100% в кучешката колиба.</i>

496
00:24:07,760 --> 00:24:12,600
♪ <i>Ти ме обичаше онзи ден
Ще ме обичаш ли утре?</i> ♪

497
00:24:12,680 --> 00:24:15,240
-Първата ви зелена светлина ли е?
- да

498
00:24:17,480 --> 00:24:19,880
- Всъщност изглеждаме добре заедно.
-да

499
00:24:20,440 --> 00:24:23,840
Извикай Луис-Лу.
Влизам в леглото ти тази вечер.

500
00:24:23,920 --> 00:24:25,840
- Това всички ли са?
-[Луси] Да.

501
00:24:25,920 --> 00:24:27,720
- О, дните ми.
-[Чарли] Ооо.

502
00:24:29,080 --> 00:24:30,200
[Жоао се кикоти]

503
00:24:30,280 --> 00:24:32,200
-[Крис] Хей, лека нощ, много.
-Лека нощ!

504
00:24:32,280 --> 00:24:34,080
-лека нощ
-лека нощ

505
00:24:36,160 --> 00:24:38,720
[свири оптимистична музика]

506
00:24:42,520 --> 00:24:44,600
[Desiree] <i>Това е друга сутрин
в рая,</i>

507
00:24:44,680 --> 00:24:47,200
<i>и всичко изглежда спокойно в убежището.</i>

508
00:24:47,280 --> 00:24:50,520
<i>Не е имало смяна на легла,
всички изглежда присъстват.</i>

509
00:24:50,600 --> 00:24:51,520
[Bad Lana звъни]

510
00:24:51,600 --> 00:24:53,680
<i>О, човече! Лошата Лана е.</i>

511
00:24:54,280 --> 00:24:56,800
-[задъхване]
-[Жоао] О, мамка му!

512
00:24:56,880 --> 00:24:59,640
[Desiree] <i>И това може да означава само
едно нещо, проблеми.</i>

513
00:25:00,160 --> 00:25:01,560
Виждам ли неща?

514
00:25:01,640 --> 00:25:04,520
- Кой е това?
-Лошата Лана се върна, кучки!

515
00:25:04,600 --> 00:25:05,960
Лошата Лана е!

516
00:25:06,560 --> 00:25:07,720
Ооо! [кикотене]

517
00:25:07,800 --> 00:25:10,800
Къде беше, Лоша Лана?
липсваше ми

518
00:25:11,400 --> 00:25:14,000
[Bad Lana] <i>Добро утро,
моите палави малки нимфоманки.</i>

519
00:25:14,080 --> 00:25:16,760
[всички крещят и аплодират]

520
00:25:16,840 --> 00:25:20,320
[Desiree] <i>О, не. Изглежда
като Bad Lana на дневната смяна.</i>

521
00:25:20,400 --> 00:25:23,600
[пее-песен]
<i>♪ Лошата Лана ще създаде проблеми! ♪</i>

522
00:25:23,680 --> 00:25:26,760
[Лоша Лана]
<i>Моногамните връзки са толкова скучни.</i>

523
00:25:26,840 --> 00:25:29,720
[всички възклицават]

524
00:25:30,400 --> 00:25:33,080
Лошата Лана, можеш да стоиш далеч от Бри.

525
00:25:33,680 --> 00:25:34,960
[Лоша Лана] <i>Брай.</i>

526
00:25:36,080 --> 00:25:37,640
-О, не.
-О боже.

527
00:25:38,240 --> 00:25:39,880
Просто ме остави на мира.

528
00:25:39,960 --> 00:25:41,960
[Bad Lana] <i>Обичате опасностите, нали?</i>

529
00:25:44,040 --> 00:25:46,840
<i>Е, най-лошото от лошите момчета
който си мисли, че пушиш люто</i>

530
00:25:46,920 --> 00:25:50,080
{\an8}<i>е на път
да те избие от крака точно сега.</i>

531
00:25:50,160 --> 00:25:53,560
[всички крещят]

532
00:25:53,640 --> 00:25:59,800
На страхотно място съм с Демари,
но знаеш, че се обичам лошо момче.

533
00:25:59,880 --> 00:26:03,320
Лошата Лана ще ме хване
в много проблеми.

534
00:26:04,920 --> 00:26:07,720
-[Лоша Лана] <i>И Чарли.</i>
-Ооо

535
00:26:07,800 --> 00:26:11,200
[Bad Lana] <i>Ти си 100% палаво момче.</i>

536
00:26:11,280 --> 00:26:12,600
[смее се]

537
00:26:13,960 --> 00:26:18,440
[Bad Lana] <i>Ето защо нова граната
те извежда за експлозивен момент.</i>

538
00:26:19,640 --> 00:26:20,800
[въздишка]

539
00:26:20,880 --> 00:26:25,000
Дори тя да е идеалният човек за мен,
няма начин да направя нещо.

540
00:26:25,080 --> 00:26:28,080
главата ми е 100%
с Катрин в момента.

541
00:26:28,160 --> 00:26:31,680
[Desiree] <i>Тогава може би трябваше
каза й това на първо място.</i>

542
00:26:32,920 --> 00:26:35,600
Предполагам, че това ще бъде
първият ни тест.

543
00:26:36,360 --> 00:26:42,400
Вчера Чарли каза, че е така
99,7% положителен, той не би обърнал глава,

544
00:26:42,480 --> 00:26:44,840
но това 0,3%.

545
00:26:44,920 --> 00:26:46,320
Малко съм нервна.

546
00:26:47,320 --> 00:26:50,240
[Луси] Бих бил малко нервен
ако бях Катрин.

547
00:26:50,320 --> 00:26:52,920
Той скочи много бързо
от мен към Катрин.

548
00:26:53,520 --> 00:26:55,200
страх ме е

549
00:26:55,280 --> 00:26:59,800
Определено съм малко притеснен
другият човек помита Бри от краката й.

550
00:26:59,880 --> 00:27:02,200
[свири рок музика]

551
00:27:02,280 --> 00:27:05,160
[Лоша Лана] <i>Чарли и Брай,
моля, пригответе се.</i>

552
00:27:05,760 --> 00:27:07,160
<i>Дата е час.</i>

553
00:27:07,920 --> 00:27:09,160
о не

554
00:27:09,240 --> 00:27:11,320
Тя е дяволът.

555
00:27:12,240 --> 00:27:17,840
Лошата Лана, защо ми причиняваш това?
Опитвам се да бъда добра, Бри.

556
00:27:17,920 --> 00:27:19,240
<i>♪ Лошо момиче</i> ♪

557
00:27:19,320 --> 00:27:21,640
[Desiree] <i>Виждам какво правиш, Лана.</i>

558
00:27:21,720 --> 00:27:23,640
<i>И Бри, и Чарли са показали признаци</i>

559
00:27:23,720 --> 00:27:26,440
<i>те могат да бъдат изкушени
от техните партньори.</i>

560
00:27:26,520 --> 00:27:31,560
<i>И кой по-добре да тества връзките си
отколкото твоята машина за хаос на зъл близнак?</i>

561
00:27:31,640 --> 00:27:32,880
<i>Гении.</i>

562
00:27:32,960 --> 00:27:33,960
[свири оптимистична музика]

563
00:27:34,040 --> 00:27:36,160
[Лана] <i>Ти ме познаваш толкова добре, Дезире.</i>

564
00:27:36,240 --> 00:27:37,160
<i>И след това,</i>

565
00:27:37,240 --> 00:27:42,120
<i>ще разберем колко сериозни са Чарли и Брай
относно техните съществуващи партньори.</i>

566
00:27:43,040 --> 00:27:45,720
[Desiree] <i>Наистина си
хитър малък конус.</i>

567
00:27:46,960 --> 00:27:49,200
нервен ли си
Господи, щях да бъда толкова нервен.

568
00:27:49,280 --> 00:27:51,240
Изнервен съм като дяволите.

569
00:27:51,320 --> 00:27:53,600
[Луси] Не е нужно да го правиш
всичко, което не искаш да правиш,

570
00:27:53,680 --> 00:27:56,720
но ако стигнеш до там и искаш
да направиш нещо, тогава просто го направи,

571
00:27:56,800 --> 00:27:58,400
защото това направи Демари, той го направи.

572
00:27:58,480 --> 00:27:59,360
[на испански] <i>Да.</i>

573
00:28:02,040 --> 00:28:04,960
"Това е моята отплата, скъпа."
кажи го "Това е моята отплата, скъпа."

574
00:28:05,040 --> 00:28:06,760
[смее се]

575
00:28:08,040 --> 00:28:10,560
- Какво мислиш, че ще направи?
-[Демари] Предполагам, че ще видим.

576
00:28:10,640 --> 00:28:11,480
[Крис] Господи.

577
00:28:11,560 --> 00:28:13,440
[Демари] Следващите часове
ще бъдат трудни.

578
00:28:13,520 --> 00:28:16,880
Стига да се върне при мен
и не е направил нищо,

579
00:28:16,960 --> 00:28:19,760
това ми позволява да знам
нашата връзка е толкова силна, колкото си мисля.

580
00:28:21,320 --> 00:28:24,160
[Катрин] Момчета, имам чувството,
вероятно са твърди.

581
00:28:24,240 --> 00:28:27,280
Аз, от друга страна,
Чувствам, че имам за какво да се тревожа.

582
00:28:27,360 --> 00:28:29,840
-Чувствам се малко ревнив в момента.
-Наистина ли?

583
00:28:30,360 --> 00:28:33,160
Определено се притеснявам,
особено защото Лошата Лана казва

584
00:28:33,240 --> 00:28:36,400
че тя лично
сама избра тези хора,

585
00:28:36,480 --> 00:28:39,000
така че мога само да си представя колко са зле.

586
00:28:39,960 --> 00:28:42,080
Какво трябва да ти се завърти главата?

587
00:28:42,680 --> 00:28:45,800
Той просто трябва да бъде,
като, див като дяволите. като...

588
00:28:45,880 --> 00:28:48,640
-Ако някой влезе лошо момче, като...
-[Bri] Лошо момче...

589
00:28:48,720 --> 00:28:52,120
-..."Искам те." И го сложи на теб.
-Той трябва да е много алфа.

590
00:28:52,200 --> 00:28:53,880
- да
-[Брай се смее]

591
00:28:53,960 --> 00:28:57,080
-Като "Ооо, алфа, алфа."
-[Чарли] Да.

592
00:28:57,160 --> 00:29:00,040
[Desiree] <i>Попитайте и Bad Lana ще ви достави.</i>

593
00:29:00,120 --> 00:29:02,200
{\an8}[свири рок музика]

594
00:29:02,280 --> 00:29:03,720
[Desiree] <i>Свети шест пакета!</i>

595
00:29:03,800 --> 00:29:05,520
Аз определено съм алфата в моята група.

596
00:29:05,600 --> 00:29:09,560
Обичаме да излизаме и да вземаме момичета.
Извличам най-много момичета от приятелите си.

597
00:29:09,640 --> 00:29:10,920
[смее се]

598
00:29:11,000 --> 00:29:14,000
<i>♪ Готов, да, готов, да ♪</i>

599
00:29:14,720 --> 00:29:19,080
Като висок, атлетичен и трениращ,
това улеснява привличането на дамите.

600
00:29:20,200 --> 00:29:22,080
Мисля, че правилата са предназначени да бъдат нарушавани.

601
00:29:22,160 --> 00:29:24,640
Ако не го познавам,
Нямам проблем да отида при неговото момиче.

602
00:29:24,720 --> 00:29:26,000
<i>♪ И ще те приготвя ♪</i>

603
00:29:26,080 --> 00:29:29,680
Дойдох в убежището на Лана, защото тя го направи
опит в довеждането на лоши момичета,

604
00:29:29,760 --> 00:29:31,560
и идвам тук, за да избера.

605
00:29:31,640 --> 00:29:33,720
<i>-♪ Ще те приготвя</i> ♪
-[смее се]

606
00:29:33,800 --> 00:29:36,520
[Desiree] <i>Едно лошо момче за Bri, проверете!</i>

607
00:29:37,360 --> 00:29:40,320
В главата си си мисля,
Не искам да изхвърлям нищо.

608
00:29:40,400 --> 00:29:42,960
Добре, какво би било наистина
главата ти се обръща?

609
00:29:43,040 --> 00:29:46,360
-Не знам, защото Катрин е толкова гореща.
- да

610
00:29:46,440 --> 00:29:49,240
Не знам дали можеш да бъдеш
по-добре изглеждащ от Катрин.

611
00:29:49,320 --> 00:29:53,280
-Тогава ще се притесня.
- Искам да кажа, ти си обърна главата преди, така че...

612
00:29:53,360 --> 00:29:55,120
да [стенове]

613
00:29:55,200 --> 00:29:59,560
Единственият начин Лошата Лана да развали това
е ако тя ми донесе клонинг на Катрин.

614
00:29:59,640 --> 00:30:04,720
Знаеш ли, брюнетка, дълги крака,
красиво лице. Това няма да се случи.

615
00:30:04,800 --> 00:30:07,120
{\an8}[Desiree] <i>Е, нека Войните на клонираните започнат!</i>

616
00:30:07,720 --> 00:30:11,720
{\an8}<i>Защото Bad Lana е генерирала
Катрин 2 точки Уау!</i>

617
00:30:11,800 --> 00:30:14,480
Винаги получавам това, което искам, независимо от всичко.

618
00:30:14,560 --> 00:30:17,320
Ако искам мъж, той е мой.

619
00:30:17,400 --> 00:30:20,440
<i>♪ Всичко, което търсите ♪</i>

620
00:30:20,920 --> 00:30:23,600
Щом погледна в очите на човек,
обикновено играта свършва.

621
00:30:23,680 --> 00:30:25,480
♪ <i>Малко те кара да искаш повече</i> ♪

622
00:30:25,560 --> 00:30:26,800
Имам малко лоша страна.

623
00:30:26,880 --> 00:30:31,120
Всъщност са ми казвали много пъти,
— Имам чувството, че ме омагьосваш.

624
00:30:31,200 --> 00:30:33,960
♪ <i>You gotta have it
It's the one thing you desire</i> ♪

625
00:30:34,040 --> 00:30:35,480
<i>♪ You know you love it ♪</i>

626
00:30:35,560 --> 00:30:39,200
I'm not great with authority. Watch out,
I'm about to serve up some trouble.

627
00:30:39,280 --> 00:30:40,920
[музиката свършва]

628
00:30:41,000 --> 00:30:45,440
[Desiree] <i>Oh boy, looks like Bad Lana's
going to have Charlie seeing double.</i>

629
00:30:46,040 --> 00:30:48,320
[Лоша Лана] <i>Добре дошла, Сабрина. Hello, Jalen.</i>

630
00:30:48,400 --> 00:30:49,760
Hey, I'm glad to be here.

631
00:30:49,840 --> 00:30:52,600
[Bad Lana] <i>Your dates,
who also happen to be your types...</i>

632
00:30:52,680 --> 00:30:54,480
I think we're gonna get along just fine.

633
00:30:55,440 --> 00:30:57,320
[Jalen] She looks good. [смее се]

634
00:30:57,400 --> 00:30:58,480
[Bad Lana] <i>...са показали признаци</i>

635
00:30:58,560 --> 00:31:02,200
<i>могат да обърнат главите си
от настоящите им партньори.</i>

636
00:31:02,280 --> 00:31:06,400
<i>И така, вашата мисия е проста,
обърнат главите си във вашата посока.</i>

637
00:31:06,480 --> 00:31:08,680
[Джейлън] Звучи ми добре. [смее се]

638
00:31:08,760 --> 00:31:12,040
[Bad Lana] <i>За да ви позволя
да се покажеш като лошото си аз,</i>

639
00:31:12,120 --> 00:31:16,320
<i>Давам ви 24 часа
безплатно преминаване от правилата.</i>

640
00:31:17,560 --> 00:31:19,720
[Джейлън] Лоша Лана,
звучиш много забавно.

641
00:31:19,800 --> 00:31:23,600
[Bad Lana] <i>Може би това ще убеди
Чарли и Бри да бъдат палави.</i>

642
00:31:23,680 --> 00:31:27,080
<i>И ако не, можете да го използвате
на някой друг по-късно.</i>

643
00:31:27,160 --> 00:31:28,520
Ще дам всичко от себе си.

644
00:31:29,120 --> 00:31:32,400
[Bad Lana] <i>Всичко, което искам е това
не пропилявайте този ценен дар.</i>

645
00:31:32,480 --> 00:31:34,080
[Джейлън] Не казвай повече, готов съм.

646
00:31:34,840 --> 00:31:37,840
[Bad Lana] <i>Успех,
моите горещи и възбудени домашни разрушители.</i>

647
00:31:37,920 --> 00:31:38,960
благодаря

648
00:31:40,200 --> 00:31:42,720
[Desiree] <i>24-часов пропуск?</i>

649
00:31:42,800 --> 00:31:45,280
<i>Успех, вие двамата. Ще ти трябва.</i>

650
00:31:46,000 --> 00:31:49,360
Знам, че имам блуждаещо око,
но се надявам да не се наслаждавам на тази среща.

651
00:31:51,560 --> 00:31:53,160
о боже о боже

652
00:31:54,600 --> 00:31:56,080
О, не, тя е гореща.

653
00:31:57,080 --> 00:31:58,960
И прилича на Катрин.

654
00:31:59,040 --> 00:32:00,040
о боже

655
00:32:01,040 --> 00:32:02,480
[Bri] По дяволите, той изглежда добре.

656
00:32:03,880 --> 00:32:06,240
О, майната ми.

657
00:32:06,840 --> 00:32:08,520
Този човек е мой тип.

658
00:32:09,120 --> 00:32:11,000
Мисля, че това е лошо момче.

659
00:32:11,080 --> 00:32:13,440
Харесвам малко лошо момче.

660
00:32:14,440 --> 00:32:16,960
<i>♪ По-добре бягай, спасявайки живота си ♪</i>

661
00:32:18,000 --> 00:32:19,960
-как си Аз съм Джален.
- Аз съм Бри.

662
00:32:20,040 --> 00:32:21,920
-Радвам се да се запознаем, Бри.
-Радвам се да се запознаем.

663
00:32:22,000 --> 00:32:23,720
{\an8}Брай изглежда добре. Тя е красива.

664
00:32:23,800 --> 00:32:25,280
- Изглеждаш страхотно.
-Благодаря ви

665
00:32:25,360 --> 00:32:26,680
-Как се казваше?
-Сабрина.

666
00:32:26,760 --> 00:32:28,400
[Сабрина] Той е толкова мой тип.

667
00:32:28,480 --> 00:32:30,880
{\an8}Той е висок, има хубави очи, сладък е.

668
00:32:30,960 --> 00:32:32,920
{\an8}-Добре, да се качим на тези джетове.
-Уау!

669
00:32:33,000 --> 00:32:35,240
[Desiree] <i>Може да искаш
да сложиш крака си</i>

670
00:32:35,320 --> 00:32:36,760
<i>или тези момчета ще се присъединят към вас.</i>

671
00:32:36,840 --> 00:32:38,080
-[Крис] Мамка му.
-О, Боже мой.

672
00:32:38,160 --> 00:32:41,040
[Крис] Катрин 2.0 точно там.
Не, шегувам се.

673
00:32:41,120 --> 00:32:42,480
[Демари] Мамка му.

674
00:32:42,560 --> 00:32:44,800
- Това момиче е твоя близначка.
-Нали?

675
00:32:44,880 --> 00:32:47,480
О, това е вашият зъл близнак.

676
00:32:47,560 --> 00:32:50,600
[Катрин] Намиране на мой клонинг?
ти сериозно ли

677
00:32:51,160 --> 00:32:52,120
[въздишка]

678
00:32:52,920 --> 00:32:54,360
давай

679
00:32:55,360 --> 00:32:57,080
Ах! Тя изглежда годна за консумация.

680
00:32:57,680 --> 00:32:59,400
Моят тип момиче. разбираш ли какво имам предвид

681
00:32:59,480 --> 00:33:00,400
Ах!

682
00:33:01,160 --> 00:33:04,320
[Демари] По дяволите, този човек е добре изглеждащ.
Точно такъв е типът на Бри.

683
00:33:05,120 --> 00:33:07,200
Виждам какво правиш, Лоша Лана.

684
00:33:08,640 --> 00:33:11,280
- [ахва] Тя току-що ли изпрати целувка?
- Тя изпрати целувка! [смее се]

685
00:33:11,360 --> 00:33:13,040
Много харесвам Чарли.

686
00:33:13,120 --> 00:33:16,160
Сега, Лоша Лана
ще го грабне от мен.

687
00:33:16,240 --> 00:33:18,040
Надявам се тази среща да отиде по дяволите.

688
00:33:18,120 --> 00:33:21,440
[Desiree] <i>Пръсти на ръцете, краката и краката
сърдито за теб, Сабрина.</i>

689
00:33:21,520 --> 00:33:23,160
<i>Аз... искам да кажа, Катрин.</i>

690
00:33:27,360 --> 00:33:29,640
[Чарли] Това беше забавно
карам джет ски обаче.

691
00:33:29,720 --> 00:33:31,880
Това ще бъде
върховното изкушение.

692
00:33:31,960 --> 00:33:33,960
Но наистина искам да се опитам да бъда добър

693
00:33:34,040 --> 00:33:36,440
защото това, което аз
и Катрин върви добре.

694
00:33:36,520 --> 00:33:41,120
- Благодаря, че беше нежен с мен. [смее се]
-Опитах. Опитах се.

695
00:33:42,080 --> 00:33:43,800
{\an8}Аз съм доста съблазнителен.

696
00:33:43,880 --> 00:33:49,520
{\an8}Хората ме наричат лисица, така че искам да използвам
всички мои най-добри техники, като му правя комплимент.

697
00:33:49,600 --> 00:33:51,280
Имате ли зелени очи?

698
00:33:52,320 --> 00:33:53,440
Да, бих казал, че са зелени.

699
00:33:53,520 --> 00:33:56,040
- Ако ги харесвате зелени, те са зелени.
-Обичайте очите си.

700
00:33:56,120 --> 00:33:57,920
благодаря Боже мой

701
00:33:58,000 --> 00:34:00,720
-Колко си висок?
- Шест фута два сутринта.

702
00:34:00,800 --> 00:34:04,960
През нощта се свивам до около шест фута един
защото мускулите ми са толкова големи, че

703
00:34:05,040 --> 00:34:07,040
- като, тежи ми малко на гръбнака.
-[смее се]

704
00:34:07,120 --> 00:34:10,320
[Desiree] <i>Ооо. Току що имах
лош случай на дежавю.</i>

705
00:34:10,400 --> 00:34:13,080
Аз съм шест фута два сутринта,
тогава се свивам малко.

706
00:34:13,160 --> 00:34:15,760
Горната част на тялото ми е толкова мускулеста
тежи на гърба ми.

707
00:34:15,840 --> 00:34:17,760
-6'2" сутринта.
- Смаляваш ли се?

708
00:34:17,840 --> 00:34:19,440
Мускулите са толкова големи, че ми тежат.

709
00:34:19,520 --> 00:34:23,200
[Desiree] <i>О, да. Чарли има само
една съмнителна линия за чат.</i>

710
00:34:23,280 --> 00:34:24,360
<i>Както беше ти.</i>

711
00:34:24,440 --> 00:34:25,480
Това момиче е горещо.

712
00:34:25,560 --> 00:34:27,200
Не мога да не бъда флиртуваща.

713
00:34:27,280 --> 00:34:29,800
И пазя случайно
изпускам най-добрата си линия.

714
00:34:31,040 --> 00:34:33,320
Запомни, Чарли, не бъркай това.

715
00:34:36,160 --> 00:34:37,840
- Обичам това време.
-да

716
00:34:37,920 --> 00:34:39,800
[Bri] Jalen е горещ.

717
00:34:39,880 --> 00:34:44,320
Той просто ми напомня
на някого, с когото съм излизала в миналото,

718
00:34:44,400 --> 00:34:48,360
и нека просто кажем
Тогава много се забавлявах.

719
00:34:48,440 --> 00:34:52,040
Но аз се държа най-добре.

720
00:34:52,120 --> 00:34:54,520
Не виждам едното ти око,
това е зад косата ти.

721
00:34:54,600 --> 00:34:57,280
- Опитваш се да ме погледнеш в очите?
-Защо не?

722
00:34:57,360 --> 00:34:58,560
-[смее се]
- да

723
00:34:58,640 --> 00:35:01,280
{\an8}Брай, тя е красива.
Чувствам се доста уверен.

724
00:35:01,360 --> 00:35:03,240
{\an8}Обикновено, когато ходя на срещи, ги нося,

725
00:35:03,320 --> 00:35:05,720
{\an8}така че не мисля, че ще има
някаква разлика.

726
00:35:05,800 --> 00:35:09,400
да Просто ми харесва всичко в момента.
Изглежда добре.

727
00:35:09,480 --> 00:35:11,600
<i>♪ Хей, а ♪</i>

728
00:35:11,680 --> 00:35:14,360
Е, ти самият изглеждаш много добре.

729
00:35:14,440 --> 00:35:16,120
-Благодаря ви
- да

730
00:35:16,720 --> 00:35:19,400
[Bri] Той наистина има хубави устни.

731
00:35:19,480 --> 00:35:22,440
Но не ги гледам
за целувки.

732
00:35:22,520 --> 00:35:25,360
Просто... наблюдавам.

733
00:35:25,440 --> 00:35:27,160
<i>♪ Скъпи, чувстваш се добре ♪</i>

734
00:35:27,240 --> 00:35:29,560
Часовникът ви стана ли зелен
докато беше там?

735
00:35:29,640 --> 00:35:31,840
- Имах зелена светлина.
-Мм-хмм.

736
00:35:31,920 --> 00:35:35,560
- Свързах се с някой тук.
-Мм-хмм.

737
00:35:35,640 --> 00:35:38,040
Но искам да кажа, че мъжете са тъпи.
Правят глупави неща.

738
00:35:38,120 --> 00:35:39,960
да Така че все още сте отворени.

739
00:35:41,160 --> 00:35:42,320
не бих казал...

740
00:35:42,400 --> 00:35:43,920
О, о!

741
00:35:44,000 --> 00:35:46,320
-Ооо!
-Добре!

742
00:35:46,400 --> 00:35:47,360
[Джейлън] О!

743
00:35:47,440 --> 00:35:51,120
- Значи не бихте казали отворено, но не и затворено.
-Не като... Не...

744
00:35:51,200 --> 00:35:53,120
И така, как го наричаме?
<i>Малкълм в средата?</i>

745
00:35:53,200 --> 00:35:54,480
Хм...

746
00:35:54,560 --> 00:35:56,160
Не казвай повече. Не казвай повече.

747
00:35:56,240 --> 00:35:57,440
[смее се]

748
00:35:57,520 --> 00:35:58,840
[смее се]

749
00:35:58,920 --> 00:36:02,680
Изглежда, че Бри не е настроена
ситуацията, която има в отстъплението.

750
00:36:03,640 --> 00:36:07,360
Тук съм, за да получа това, което искам.
Не ме е страх да стъпя на никого.

751
00:36:07,440 --> 00:36:09,720
[свири поп музика]

752
00:36:09,800 --> 00:36:12,880
[Крис] Ще се разстроиш ли, ако тя
се върна и каза: "Да, целунах го"?

753
00:36:12,960 --> 00:36:13,800
Щях да бъда наранен.

754
00:36:13,880 --> 00:36:14,720
Хм.

755
00:36:14,800 --> 00:36:17,880
[Демари] Имам чувството, че е малко минало
и двамата правим тази грешка.

756
00:36:17,960 --> 00:36:20,360
[Крис] Кажете дали сте
в позицията на Bri в момента.

757
00:36:20,440 --> 00:36:22,600
Очевидно не е човекът,
това е Валентина.

758
00:36:22,680 --> 00:36:25,920
Никога не си срещал Валентина преди.
Бихте ли направили същото, което направихте?

759
00:36:26,000 --> 00:36:28,440
-Няма да наруша обещание.
-[Крис] О, добре.

760
00:36:28,520 --> 00:36:32,040
Не ме интересува дали е чукала Бионсе.
Не нарушавам това.

761
00:36:32,120 --> 00:36:33,120
Бионсе обаче.

762
00:36:33,200 --> 00:36:34,080
[и двамата] Ах...

763
00:36:34,160 --> 00:36:35,720
[смее се]

764
00:36:35,800 --> 00:36:38,800
[Desiree] <i>Кой има нужда от Бионсе
когато имаш Брионсе?</i>

765
00:36:38,880 --> 00:36:41,720
По дяволите, това означава
ти си доста готов.

766
00:36:41,800 --> 00:36:44,680
- Доста съм затворен, човече.
- да това ми харесва

767
00:36:44,760 --> 00:36:46,920
да Харесвам я. много я харесвам.

768
00:36:47,000 --> 00:36:49,280
♪ <i>Твоята любов в мислите ми</i> ♪

769
00:36:49,800 --> 00:36:51,600
Това е трудно чакане.

770
00:36:51,680 --> 00:36:54,640
Получавам си кармата
наистина бързо тук.

771
00:36:54,720 --> 00:36:55,880
Наистина не ми харесва.

772
00:36:59,440 --> 00:37:02,840
Като я видя, се изнервям адски.

773
00:37:02,920 --> 00:37:05,640
Да, дупето й изглежда доста добре. [смее се]

774
00:37:05,720 --> 00:37:08,320
да Нервен съм за теб.

775
00:37:10,680 --> 00:37:15,120
Но също така е като лудост, защото
сега виждам откъде идва Луси

776
00:37:15,200 --> 00:37:16,880
и защо беше толкова разстроена.

777
00:37:16,960 --> 00:37:18,320
Кармата е кучка.

778
00:37:18,920 --> 00:37:20,240
<i>♪ В очакване на знак ♪</i>

779
00:37:20,320 --> 00:37:21,160
[въздишка]

780
00:37:21,240 --> 00:37:22,520
[Desiree] <i>Не се притеснявай, Катрин.</i>

781
00:37:22,600 --> 00:37:25,760
<i>Има само 0,3% шанс
главата му ще се обърне.</i>

782
00:37:25,840 --> 00:37:27,760
<i>Това не е нищо! Нали?</i>

783
00:37:27,840 --> 00:37:29,920
Имате ли сериозна връзка?

784
00:37:33,840 --> 00:37:36,600
[напрегната музика се натрупва]

785
00:37:36,680 --> 00:37:37,600
[музиката спира]

786
00:37:37,680 --> 00:37:38,520
нее

787
00:37:39,520 --> 00:37:40,760
♪ <i>На свобода, когато се движа</i> ♪

788
00:37:40,840 --> 00:37:43,360
[Desiree] <i>Бих искал да се оттегля
предишното ми изявление.</i>

789
00:37:43,440 --> 00:37:45,880
<i>Катрин, определено трябва да се тревожиш.</i>

790
00:37:45,960 --> 00:37:47,800
Нямам сериозна връзка, не.

791
00:37:47,880 --> 00:37:50,720
Имаше някой
с когото бях от самото начало.

792
00:37:50,800 --> 00:37:54,400
-Какво стана?
- Главата ми се обърна. Отидох за друг.

793
00:37:54,480 --> 00:37:55,360
ох

794
00:37:55,440 --> 00:37:58,160
- Тя се казва Катрин. Изглеждате подобни.
-О, Боже.

795
00:37:58,240 --> 00:37:59,640
Очевидно имам тип.

796
00:37:59,720 --> 00:38:02,040
<i>♪ Когато демоните оживеят ♪</i>

797
00:38:02,120 --> 00:38:05,040
Мисля, че Чарли се изкушава
наистина лесно.

798
00:38:06,200 --> 00:38:08,120
Той е мой за вземане.

799
00:38:10,280 --> 00:38:13,640
И така, вие и Катрин, добре ли е?

800
00:38:13,720 --> 00:38:15,840
Вървеше много добре до...

801
00:38:15,920 --> 00:38:17,280
-О, не.
-...по-рано днес.

802
00:38:17,360 --> 00:38:19,560
Не очаквах да те видя, знаеш ли?

803
00:38:19,640 --> 00:38:22,240
[свири секси музика]

804
00:38:22,320 --> 00:38:24,880
Ти си горещ като дяволите.
разбираш ли какво казвам Така че...

805
00:38:24,960 --> 00:38:25,800
[присмива се]

806
00:38:25,880 --> 00:38:28,000
[Чарли] По дяволите, защо го казах?
Това е моят проблем.

807
00:38:28,080 --> 00:38:29,880
Просто си вкарвам неприятности.

808
00:38:29,960 --> 00:38:33,320
[Desiree] <i>Да, и аз се притеснявам
къде може да попадне този твой език.</i>

809
00:38:35,080 --> 00:38:36,600
[Джейлън] Да видим какво има тук.

810
00:38:36,680 --> 00:38:41,680
[Desiree] <i>Подаръчна кутия от Bad Lana?
Това няма да е мляко и бисквити.</i>

811
00:38:43,560 --> 00:38:44,440
хаха

812
00:38:45,200 --> 00:38:47,120
Аз съм добро момиче,

813
00:38:47,200 --> 00:38:50,840
и не искам да участвам
в игрите на Bad Lana.

814
00:38:50,920 --> 00:38:52,280
Малко масажно масло.

815
00:38:52,360 --> 00:38:54,160
[свири секси музика]

816
00:38:55,880 --> 00:38:58,000
Добре, обичам добър масаж.

817
00:38:58,080 --> 00:39:00,560
-Не казвай повече. Ще дойда там.
-[смее се]

818
00:39:00,640 --> 00:39:01,600
окей

819
00:39:01,680 --> 00:39:04,520
Тя флиртува малко,
но част от нея се въздържа.

820
00:39:04,600 --> 00:39:06,280
Просто трябва да й дам повече.

821
00:39:06,360 --> 00:39:07,960
Чувствам се добре.

822
00:39:08,640 --> 00:39:09,920
-Точно там?
- да

823
00:39:10,000 --> 00:39:11,080
окей

824
00:39:11,160 --> 00:39:13,760
♪ <i>Така че, скъпа, по-добре се поклони</i> ♪

825
00:39:13,840 --> 00:39:15,680
♪ <i>Погледни ме и изглеждам горд</i> ♪

826
00:39:15,760 --> 00:39:22,440
Ръцете на Джейлен се чувстват толкова добре,
и се опитвам да му устоя с всички сили.

827
00:39:22,520 --> 00:39:25,120
- Само ми кажи къде.
-Не, ти си твърде добър в това.

828
00:39:25,200 --> 00:39:27,520
-Какво имаш предвид?
-[и двамата се смеят]

829
00:39:28,200 --> 00:39:30,280
[Bri] Това е трудно.

830
00:39:30,360 --> 00:39:33,320
Джален изглежда опасен.

831
00:39:34,360 --> 00:39:37,080
♪ <i>Знам, че се опита да ме събориш</i> ♪

832
00:39:37,160 --> 00:39:40,120
♪ <i>А сега вижте кой носи короната</i> ♪

833
00:39:40,200 --> 00:39:42,200
Какво изобщо е това? Това е като...

834
00:39:43,120 --> 00:39:46,560
Мисля, че това е едно от нещата, които използвате
за задействане на ерогенните зони на хората.

835
00:39:46,640 --> 00:39:47,600
[Сабрина] Добре.

836
00:39:47,680 --> 00:39:48,880
-Ех...
-[кихи]

837
00:39:48,960 --> 00:39:51,200
[Сабрина] Секси кутията с подаръци на Лошата Лана

838
00:39:51,280 --> 00:39:53,840
е страхотен начин за мен
да покажа уменията си.

839
00:39:55,120 --> 00:39:56,320
Имаме това.

840
00:39:57,000 --> 00:39:58,880
- Масло за масаж.
- Масло за масаж.

841
00:39:59,920 --> 00:40:01,920
-Ти ми разтрий гърба, аз ще те разтрия.
-[смее се]

842
00:40:02,000 --> 00:40:06,720
Моят любовен език е физическо докосване,
така че ще ми бъде толкова трудно да устоя.

843
00:40:06,800 --> 00:40:09,600
-Ще имаш проблеми.
-Ах Не, разтриване на гърба.

844
00:40:09,680 --> 00:40:11,680
Няма нищо лошо в разтриването на гърба.

845
00:40:11,760 --> 00:40:16,320
Вижте, лошата Лана ни даде масажно масло,
така че би било грубо да не го използвате.

846
00:40:16,400 --> 00:40:19,200
[Desiree] <i>Ако това е неговата логика,
Страх ме е да си помисля какво ще стане</i>

847
00:40:19,280 --> 00:40:22,360
<i>когато разбере за 24-часовия пропуск.</i>

848
00:40:22,440 --> 00:40:24,920
<i>♪ Удари ме, долу! ♪</i>

849
00:40:25,000 --> 00:40:26,680
О, мирише наистина добре.

850
00:40:28,160 --> 00:40:31,080
- Миришеш много приятно.
-Благодаря ви И вие всъщност.

851
00:40:31,160 --> 00:40:33,320
-Вкусете по-добре.
-Вероятно.

852
00:40:33,400 --> 00:40:34,280
[кикотене]

853
00:40:34,360 --> 00:40:35,320
[Чарли] О, не.

854
00:40:36,400 --> 00:40:37,960
О, това е нереално.

855
00:40:38,040 --> 00:40:42,120
Малко се възбуждам тук,
но се опитвам да държа ума си прав.

856
00:40:43,120 --> 00:40:46,440
-Уау. Това е като подходящо масло.
-Да, знам, нали?

857
00:40:47,120 --> 00:40:49,760
О, ти си добър. Чувствам се приятно.

858
00:40:49,840 --> 00:40:52,440
Аз съм човек, който може да почувства жената правилно.

859
00:40:53,040 --> 00:40:54,080
Чарли.

860
00:40:54,160 --> 00:40:55,240
Боже мой

861
00:40:55,720 --> 00:40:59,120
Мисля, че имам Чарли
увита около малкия ми пръст в момента.

862
00:40:59,920 --> 00:41:01,760
- Приятно ли е?
- Става.

863
00:41:01,840 --> 00:41:03,840
- Да видим какво още мога да направя.
-[Сабрина се смее]

864
00:41:03,920 --> 00:41:06,480
Седни точно там.
В противен случай ще получа кокал.

865
00:41:07,360 --> 00:41:08,640
Фокус. [смее се]

866
00:41:08,720 --> 00:41:09,880
наистина си сладък

867
00:41:09,960 --> 00:41:12,080
Оценявам това.
Ти самият не си толкова лош.

868
00:41:12,160 --> 00:41:14,480
благодаря Зрителният ни контакт е наистина добър.

869
00:41:15,200 --> 00:41:17,640
-[тръпки]
-[и двамата се смеят]

870
00:41:18,800 --> 00:41:21,640
Съжалявам, току що имах
малко възбудена тръпка там.

871
00:41:23,600 --> 00:41:24,600
[въздишка]

872
00:41:24,680 --> 00:41:28,240
Увисвайки цялото това изкушение
пред мен е много трудно.

873
00:41:28,320 --> 00:41:29,920
Толкова съм възбудена в момента.

874
00:41:30,000 --> 00:41:31,040
[издишва]

875
00:41:31,120 --> 00:41:32,840
[смее се]

876
00:41:33,800 --> 00:41:35,200
Имам тайна за теб.

877
00:41:37,240 --> 00:41:40,480
Bri ми дава очите,
така че е време да си изиграя картите.

878
00:41:40,560 --> 00:41:44,320
Получих 24-часов безплатен пропуск,
и смятам да го използвам.

879
00:41:44,400 --> 00:41:46,800
Лошата Лана ми даде 24 часа.

880
00:41:48,080 --> 00:41:51,480
Лошата Лана ми каза, че получавам безплатен пропуск.

881
00:41:52,080 --> 00:41:53,640
- Получавам безплатен пропуск.
-[смее се]

882
00:41:54,280 --> 00:41:55,760
мамка му

883
00:41:56,280 --> 00:41:57,120
да

884
00:41:57,200 --> 00:41:58,560
Това е лудост.

885
00:41:58,640 --> 00:42:02,120
24-часов безплатен пропуск?
Убиваш ме, Лоша Лана.

886
00:42:02,840 --> 00:42:07,880
Да правя каквото искам, с когото искам,
където искам, когато искам.

887
00:42:07,960 --> 00:42:09,640
окей [смее се]

888
00:42:09,720 --> 00:42:14,720
Боже мой
Това определено ми хвърли главата.

889
00:42:17,120 --> 00:42:18,320
[камбани]

890
00:42:18,400 --> 00:42:19,480
[Луси] Боже мой!

891
00:42:19,560 --> 00:42:21,600
[крещи]

892
00:42:21,680 --> 00:42:23,720
[Катрин] Страх ме е. полудявам.

893
00:42:23,800 --> 00:42:26,440
[Bad Lana] <i>Здравейте, мои знойни, секси приятели.</i>

894
00:42:26,520 --> 00:42:28,520
-По дяволите!
-[Катрин се смее]

895
00:42:28,600 --> 00:42:30,280
[Лоша Лана] <i>Просто си помислих
бихте искали да знаете</i>

896
00:42:30,360 --> 00:42:34,480
<i>че срещите на Чарли и Брай
вървят много, много добре.</i>

897
00:42:36,120 --> 00:42:38,280
<i>И току-що станаха още по-добри.</i>

898
00:42:39,000 --> 00:42:40,160
Боже мой

899
00:42:40,240 --> 00:42:42,800
[Bad Lana] <i>Защото моите новопристигнали
току-що им казах и на двамата</i>

900
00:42:42,880 --> 00:42:45,080
<i>за техния малък подарък за добре дошли,</i>

901
00:42:45,160 --> 00:42:49,920
<i>безплатен 24-часов пропуск от правилата.</i>

902
00:42:50,000 --> 00:42:50,880
о...

903
00:42:50,960 --> 00:42:53,280
-Този конус е зъл!
-[Bad Lana] <i>Да правят каквото искат.</i>

904
00:42:53,360 --> 00:42:55,400
- С някого?
-Наистина ли?

905
00:42:55,480 --> 00:42:56,920
[Bad Lana] <i>С когото искат.</i>

906
00:42:57,000 --> 00:42:58,880
-[крещи]
-Уау.

907
00:42:58,960 --> 00:43:02,200
<i>♪ Пригответе се за слуховете
Бил съм тук... ♪</i>

908
00:43:02,280 --> 00:43:04,520
Чарли-Чарли!
Дръжте ръцете си на себе си

909
00:43:04,600 --> 00:43:07,960
защото планирам
за да разбера присъствието си със Сабрина.

910
00:43:08,040 --> 00:43:10,480
Ще се измъкна
всички движения тази вечер. [смее се]

911
00:43:10,560 --> 00:43:15,320
[Bad Lana] <i>И повярвай ми,
тази новина мина много добре.</i>

912
00:43:16,200 --> 00:43:18,440
Не знам какво да кажа в момента.

913
00:43:18,960 --> 00:43:19,920
Човек никога не знае.

914
00:43:20,000 --> 00:43:20,840
аз не знам

915
00:43:21,800 --> 00:43:23,160
чувствам се нервен

916
00:43:23,240 --> 00:43:27,800
Наистина искам да вярвам на Чарли,
но 24-часов безплатен пропуск?

917
00:43:33,040 --> 00:43:35,360
Какво ще правиш, Чарли?

918
00:43:36,280 --> 00:43:37,840
<i>♪ Никога няма да се промениш... ♪</i>

919
00:43:37,920 --> 00:43:40,840
[Чарли] Има чувство на похот
между мен и Сабрина.

920
00:43:40,920 --> 00:43:43,280
Бих искал да разкъсам дрехите й,
прекарайте страхотно време с нея.

921
00:43:43,360 --> 00:43:47,760
В него сме само веднъж. Ако намерите
връзка, трябва да проучите това.

922
00:43:47,840 --> 00:43:49,520
-Да, имаш.
-Знаеш ли какво имам предвид?

923
00:43:52,200 --> 00:43:53,760
Гледам я.

924
00:43:53,840 --> 00:43:55,800
не мога да лъжа Искам да я целуна.

925
00:43:56,480 --> 00:43:58,760
♪ <i>Никога няма да се промениш</i> ♪

926
00:43:58,840 --> 00:44:03,120
<i>♪ Никога не се променяй, никога не се променяй
Никога не се променяй, никога не се променяй ♪</i>

927
00:44:06,080 --> 00:44:08,000
Но просто няма да го направя.

928
00:44:08,080 --> 00:44:11,200
Това, което получих на ритрийта, е добро.

929
00:44:11,280 --> 00:44:12,360
съжалявам

930
00:44:12,440 --> 00:44:13,720
няма проблеми

931
00:44:14,400 --> 00:44:18,880
Катрин и Сабрина може да си приличат,
но Катрин има невероятна личност.

932
00:44:18,960 --> 00:44:23,440
Тази среща със Сабрина ме накара да осъзная
колко специален човек е тя.

933
00:44:23,520 --> 00:44:25,000
Чувствате ли, че сте се променили?

934
00:44:26,120 --> 00:44:27,360
[с висок глас] Да.

935
00:44:27,960 --> 00:44:29,920
- Мисля, че лъжеш.
-Не.

936
00:44:30,000 --> 00:44:32,000
-[смее се] Не, мисля, че си лъжец.
-Не!

937
00:44:32,080 --> 00:44:33,680
- Глупости сте.
- Промених се.

938
00:44:33,760 --> 00:44:37,040
[с нормален глас] Можем просто да имаме
подъл триене на гърба, когато никой не гледа.

939
00:44:37,120 --> 00:44:39,440
[Сабрина] Честно казано,
Малко съм разочарован.

940
00:44:39,520 --> 00:44:42,320
Предполагам, че това просто ме води
да се запозная с другите момчета.

941
00:44:42,400 --> 00:44:45,760
Лошата Лана ми даде безплатен пропуск,
и нямам търпение да го използвам.

942
00:44:45,840 --> 00:44:50,400
Но не, по-добре да те върна обратно
и да те запозная с всички останали момчета.

943
00:44:50,480 --> 00:44:51,760
-Забавно.
- Освен това, още нещо.

944
00:44:51,840 --> 00:44:54,280
Не е нужно да й казваш
относно масажа на гърба.

945
00:44:55,200 --> 00:44:57,680
Чувствам се много добре
относно връщането в отстъплението.

946
00:44:57,760 --> 00:45:00,200
Искам да видя Катрин
и й кажи, че бях добро момче.

947
00:45:03,400 --> 00:45:05,480
-И така?
-И така?

948
00:45:05,560 --> 00:45:07,160
[Джейлън] Ти си прекрасна.

949
00:45:07,240 --> 00:45:10,200
- Харесва ми да мисля, че съм красив.
-Ти си. [кикотене]

950
00:45:10,920 --> 00:45:13,560
[Джейлън] Тази среща върви добре.
Има много флиртове.

951
00:45:13,640 --> 00:45:15,880
Разбрахме връзката
и са готови да се целуват.

952
00:45:16,520 --> 00:45:19,520
Така че... ти ми кажи какво искаш.

953
00:45:20,320 --> 00:45:21,680
какво искаш да направиш

954
00:45:21,760 --> 00:45:22,840
Хм?

955
00:45:23,800 --> 00:45:25,280
[Bri] Това е трудно.

956
00:45:25,360 --> 00:45:29,320
Устните му просто изглеждат хубави и сочни.

957
00:45:29,400 --> 00:45:34,280
Фактът, че в момента няма правила
убива ме.

958
00:45:34,880 --> 00:45:36,320
Издаваш богиня.

959
00:45:36,400 --> 00:45:37,400
богиня?

960
00:45:37,480 --> 00:45:39,320
Като погледът ти. Наистина.

961
00:45:40,960 --> 00:45:43,200
-Благодаря ви
- Красива коса, хубава кожа.

962
00:45:43,280 --> 00:45:45,320
Красиви зъби. сериозно.

963
00:45:45,960 --> 00:45:47,080
Хм.

964
00:45:47,760 --> 00:45:49,240
[прочиства гърлото]

965
00:45:49,320 --> 00:45:50,920
Прочистваш гърлото.

966
00:45:51,000 --> 00:45:51,840
Мм-хмм.

967
00:45:51,920 --> 00:45:55,040
<i>♪ Толкова съм добър в това да бъда лош ♪</i>

968
00:45:55,640 --> 00:45:56,960
Имаш и хубави устни.

969
00:45:57,960 --> 00:45:59,760
- Харесвате ли устните ми?
-да

970
00:45:59,840 --> 00:46:01,040
<i>♪ Да, имам проблеми ♪</i>

971
00:46:01,120 --> 00:46:03,960
Демари целуна Валентина на срещата,

972
00:46:04,040 --> 00:46:07,720
и в момента няма правила, така че...

973
00:46:07,800 --> 00:46:10,840
♪ <i>По-добре слизай
Слез долу, слез долу</i> ♪

974
00:46:10,920 --> 00:46:11,760
защо не

975
00:46:11,840 --> 00:46:14,200
<i>♪ И го предай заради мен ♪</i>

976
00:46:14,280 --> 00:46:15,160
Ела по-близо.

977
00:46:15,240 --> 00:46:16,680
<i>♪ Откажи се заради мен ♪</i>

978
00:46:17,600 --> 00:46:19,800
[Desiree] <i>Това наистина ли се случва?</i>

979
00:46:19,880 --> 00:46:22,040
<i>♪ Откажи се заради мен ♪</i>

980
00:46:22,120 --> 00:46:27,160
[Дезире] <i>О, М, Брай!</i>

981
00:46:28,760 --> 00:46:32,400
♪ <i>Потъващо въже с кука, следвайте водача</i> ♪

982
00:46:39,400 --> 00:46:43,640
Г, вълнуваш ли се
за прясно месо тази вечер?

983
00:46:43,720 --> 00:46:45,280
Винаги се вълнувам от прясно месо.

984
00:46:45,360 --> 00:46:46,360
[смях]

985
00:46:49,120 --> 00:46:51,680
- Независимо какво ще се случи тази вечер...
- да

986
00:46:51,760 --> 00:46:53,960
-...ще прекараме страхотна нощ.
-Наздраве.

987
00:46:54,560 --> 00:46:56,920
[Катрин] Опитвам се
да излизам с момичетата,

988
00:46:57,000 --> 00:46:58,960
но просто си мисля къде е Чарли?

989
00:46:59,040 --> 00:47:00,360
Какво му отнема толкова време?

990
00:47:00,440 --> 00:47:03,080
<i>♪ Защото нямам нищо в главата си ♪</i>

991
00:47:04,000 --> 00:47:07,320
♪ <i>'Запазете всичко, което никога не сме казвали</i> ♪

992
00:47:07,400 --> 00:47:09,760
♪ <i>Нямам нищо в главата си</i> ♪

993
00:47:09,840 --> 00:47:13,560
Мисля, че Bri 100% направи нещо.

994
00:47:13,640 --> 00:47:15,400
Видяхте ли този човек?

995
00:47:15,480 --> 00:47:19,240
Той идва като разбиваща топка,
опитвайки се да целуна всички в отстъплението.

996
00:47:19,320 --> 00:47:21,200
Като, всички ние момичета. [смее се]

997
00:47:21,280 --> 00:47:24,600
[Desiree] <i>Някой звучи
малко прекалено развълнуван от тази перспектива.</i>

998
00:47:24,680 --> 00:47:26,840
-[Крис] Ами Бри?
-[Демари] Братко, не ми харесва.

999
00:47:26,920 --> 00:47:29,200
-Не ми харесва. Няма да лъжа.
-[Крис] Да.

1000
00:47:29,280 --> 00:47:30,440
Дано нищо не се е случило.

1001
00:47:30,520 --> 00:47:34,080
Тя отиде на срещата
със сигурното знание, че

1002
00:47:34,160 --> 00:47:37,320
„Имам безплатен пропуск
да правя каквото си поискам, по дяволите."

1003
00:47:37,400 --> 00:47:39,480
[Демари] Днес беше
дълъг ден на чакане.

1004
00:47:39,560 --> 00:47:41,640
Цял ден си мисля за Бри.

1005
00:47:41,720 --> 00:47:43,840
[Desiree] <i>Е, Демари, чакането свърши.</i>

1006
00:47:43,920 --> 00:47:46,720
<i>Но Бри целувала ли се е и ще каже ли?</i>

1007
00:47:46,800 --> 00:47:48,800
[интензивно възпроизвеждане на музика]

1008
00:47:49,480 --> 00:47:50,760
[Кристиан] О, ето ги идват.

1009
00:47:53,360 --> 00:47:55,080
[Bri] О, Боже мой.

1010
00:47:59,200 --> 00:48:01,640
[Крис] О. Държейки се за ръце.
Те се държат за ръце.

1011
00:48:04,880 --> 00:48:07,920
О, Боже, идват ли
към нас точно сега?

1012
00:48:08,000 --> 00:48:09,040
[Флавия] Изглежда щастлива.

1013
00:48:09,120 --> 00:48:10,480
Изглежда наистина щастлива.

1014
00:48:11,240 --> 00:48:12,760
-[Луси] Здравей!
-[Jalen] Здравей!

1015
00:48:12,840 --> 00:48:15,080
-Как сте момчета? Джален.
-как си здрасти

1016
00:48:15,160 --> 00:48:16,480
-Джейлън.
-Здрасти.

1017
00:48:17,440 --> 00:48:19,520
Какво ще стане, ако тя го целуне?

1018
00:48:19,600 --> 00:48:20,880
-Готово съм.
-[Крис] Готово?

1019
00:48:20,960 --> 00:48:21,960
да

1020
00:48:22,040 --> 00:48:24,400
-Здрасти Джана.
-Здрасти. Джален.

1021
00:48:24,480 --> 00:48:25,920
-Брай!
-Как сте момчета?

1022
00:48:26,000 --> 00:48:28,040
-Какво направихте момчета?
- Разкажи ни всичко.

1023
00:48:28,120 --> 00:48:29,760
Да, Бри, кажи ни!

1024
00:48:29,840 --> 00:48:33,320
-Вълнувам се!
- Усмихваш се от ухо до ухо.

1025
00:48:33,400 --> 00:48:34,760
Охлаждам се!

1026
00:48:34,840 --> 00:48:37,160
-[силно] Целувахте ли се?
-Млъкни! Валентина!

1027
00:48:37,240 --> 00:48:38,920
-Целувахте ли се?
-[Крис] Не гледай.

1028
00:48:39,000 --> 00:48:41,480
- Те не казаха не. Не съм отговорил.
-[Валентина] Целувахте ли се?

1029
00:48:42,080 --> 00:48:43,760
-[Катрин] Валентина.
-Да или не?

1030
00:48:45,320 --> 00:48:47,280
Защо изглеждаш виновен?

1031
00:48:48,920 --> 00:48:51,200
Чувствам се зле.

1032
00:48:51,280 --> 00:48:55,000
Първо, знам, че трябва да тръгвам
поговори с Демари.

1033
00:48:55,080 --> 00:48:56,880
Всички момчета ни гледат.

1034
00:48:58,440 --> 00:49:00,320
Къде по дяволите е Чарли?

1035
00:49:01,240 --> 00:49:06,040
Защо отнема толкова време на Чарли
да се върне от срещата си с това момиче?

1036
00:49:06,120 --> 00:49:08,600
[Валентина] Знам.
Чудя се какво прави.

1037
00:49:09,720 --> 00:49:12,400
- Надявам се, че не я прави.
-[Луси] О, боже.

1038
00:49:13,320 --> 00:49:15,000
[интензивно възпроизвеждане на музика]

1039
00:49:16,280 --> 00:49:18,840
[Луси] О, о, о, о, о.

1040
00:49:18,920 --> 00:49:23,520
<i>♪ Сянка, стъпки... ♪</i>

1041
00:49:23,600 --> 00:49:25,080
[Флавия] Да, те се държат за ръце.

1042
00:49:26,440 --> 00:49:28,480
[Катрин] Какво по дяволите
това ли трябва да означава?

1043
00:49:29,720 --> 00:49:32,160
побесняла съм!

1044
00:49:32,240 --> 00:49:34,720
-как си Здравейте, аз съм Демари.
-[Сабрина] Правя прегръдки.

1045
00:49:34,800 --> 00:49:37,200
-[Крис] Как си? Какво е?
-Радвам се да се запознаем.

1046
00:49:37,280 --> 00:49:39,480
-Сабрина.
-Сабрина, радвам се да се запознаем.

1047
00:49:39,560 --> 00:49:40,560
[Крис] Сабрина.

1048
00:49:42,840 --> 00:49:43,960
Сензационно.

1049
00:49:44,040 --> 00:49:45,760
-Здравейте момчета.
-Как сме?

1050
00:49:45,840 --> 00:49:46,920
добре

1051
00:49:47,000 --> 00:49:52,120
Може да има само едно момиче
с дълга черна коса тук и това съм аз!

1052
00:49:52,200 --> 00:49:54,800
- Някакви нарушения на правилата или...?
-Не, държахме се добре.

1053
00:49:54,880 --> 00:49:57,280
- Не, добре ни беше.
-Колко добре? [смее се]

1054
00:49:57,360 --> 00:49:59,280
-Доста добре, брато.
-[Крис] Да?

1055
00:49:59,360 --> 00:50:01,640
-да
-Искрено. като...

1056
00:50:01,720 --> 00:50:06,120
Чарли казва, че нищо не се е случило,
така че сега ще се съсредоточа върху Сабрина.

1057
00:50:06,200 --> 00:50:08,240
Искам да направя връзка
с този човек.

1058
00:50:08,320 --> 00:50:10,000
Катрин беше разтърсена.

1059
00:50:10,080 --> 00:50:14,000
[Кристиан] Катрин беше стресирана.
Няма да лъжа. Тя се е стресирала.

1060
00:50:14,080 --> 00:50:18,560
Видяла е как изглеждаш, очевидно,
и малко приличаш на нея.

1061
00:50:18,640 --> 00:50:21,640
-Очевидно с тъмната коса и това.
-Това каза той.

1062
00:50:21,720 --> 00:50:26,640
-[Брай] Е, ще взема Джален и...
-Добре. Беше ми приятно да се запознаем с всички вас.

1063
00:50:26,720 --> 00:50:29,920
Просто трябва да кажа на Демари
какво се случи на срещата.

1064
00:50:30,000 --> 00:50:33,240
[Desiree] <i>Момиче, всички искаме да знаем
какво се случи на тази дата.</i>

1065
00:50:33,320 --> 00:50:35,080
-[Крис] Момче мое, какво има?
-Какво става?

1066
00:50:35,160 --> 00:50:36,760
- Каква е думата?
-какво става Джален.

1067
00:50:36,840 --> 00:50:39,000
-Крис, човече.
-Радвам се да се запознаем. Джален.

1068
00:50:39,080 --> 00:50:42,200
-какво става Аз съм Жоао.
- Демари, брато. Радвам се да се запознаем, брато.

1069
00:50:42,280 --> 00:50:44,520
-[Джейлън] Как си?
-[Жоао] Добре, как си?

1070
00:50:44,600 --> 00:50:47,160
-какво става Искаш ли да говорим?
-[Bri] Искаш ли да говорим?

1071
00:50:47,240 --> 00:50:48,600
хайде

1072
00:50:48,680 --> 00:50:50,760
Не знам как ще стане това.

1073
00:50:50,840 --> 00:50:53,400
-[Валентина] Здравей.
- [Сабрина] Господи. Всички сте красиви.

1074
00:50:53,480 --> 00:50:54,960
-[Чарли] Хей, момичета.
-Здрасти!

1075
00:50:55,680 --> 00:50:58,920
Не знам дали ще кажа
Катрин за масажа.

1076
00:50:59,000 --> 00:51:00,360
- Влизаш.
-Чао.

1077
00:51:00,440 --> 00:51:03,280
Мисля, че просто ще реша
в момента, ако го направя.

1078
00:51:04,080 --> 00:51:05,320
Датата беше добра.

1079
00:51:06,840 --> 00:51:09,160
Очевидно те имаха своя 24-часов пропуск.

1080
00:51:16,840 --> 00:51:19,560
Нищо не направих.
Нито съм я целувал, нито нищо.

1081
00:51:19,640 --> 00:51:21,480
-Не си?
-Знаеш ли какво имам предвид? Така че...

1082
00:51:21,560 --> 00:51:24,280
Доста добро момче. Доста добро момче.

1083
00:51:24,360 --> 00:51:26,920
Нищо друго няма да ми кажеш?
Това ли е?

1084
00:51:31,440 --> 00:51:34,280
Да й кажа ли Да не й кажа ли?
не знам какво да кажа

1085
00:51:34,360 --> 00:51:36,760
[Дезире]
<i>Е, решаваш, Чарли,</i>

1086
00:51:36,840 --> 00:51:39,800
<i>'защото трябва да знам дали Бри е целувала Джален.</i>

1087
00:51:42,520 --> 00:51:44,000
как мина срещата ти

1088
00:51:44,080 --> 00:51:46,640
[свири напрегната музика]

1089
00:51:46,720 --> 00:51:48,880
Беше... добре.

1090
00:51:55,240 --> 00:51:57,360
Не прави такова лице.

1091
00:51:59,960 --> 00:52:01,840
Той се опита да ме целуне.

1092
00:52:03,920 --> 00:52:05,480
и...

1093
00:52:09,480 --> 00:52:10,640
[Desiree] <i>И?</i>

1094
00:52:10,720 --> 00:52:13,680
[музиката става интензивна]

1095
00:52:13,760 --> 00:52:16,600
[Desiree] <i>Продуценти,
не смей да ме караш да чакам още една седмица</i>

1096
00:52:16,680 --> 00:52:18,360
<i>за да разберете дали Бри е целувала Джален!</i>

1097
00:52:18,440 --> 00:52:19,280
<i>Майко...!</i>

1098
00:52:21,640 --> 00:52:23,280
Ние наистина нямаме доверие.

1099
00:52:24,040 --> 00:52:25,160
Това нещо е гадно.

1100
00:52:26,000 --> 00:52:26,840
[въздишка]

1101
00:52:26,920 --> 00:52:30,480
[драматична музика]

1102
00:52:30,560 --> 00:52:33,680
-За какво искаш да говорим? Датата?
- Искам да чуя твоята страна.

1103
00:52:33,760 --> 00:52:35,640
мамка му

1104
00:52:35,720 --> 00:52:39,760
Наистина съм наранен и разочарован
с действията си и с това, че ме лъжеш,

1105
00:52:39,840 --> 00:52:40,760
Няма да лъжа.

1106
00:52:40,840 --> 00:52:43,560
Предпочитам да съм сам, отколкото с лъжец.

1107
00:52:45,760 --> 00:52:48,080
[Крис] Добрите неща идват
на тези, които чакат,

1108
00:52:48,160 --> 00:52:50,640
и чаках
дълго, дълго, дълго време.

1109
00:52:50,720 --> 00:52:51,800
изпарено!

1110
00:52:51,880 --> 00:52:54,400
[Катрин] О, Боже мой!

1111
00:52:54,480 --> 00:52:56,480
[крещи]

1112
00:52:56,560 --> 00:52:58,400
Време е да направя своя ход.

1113
00:52:58,480 --> 00:53:01,760
[Жоао] Дръж си ръцете далеч
моя перуанска госпожо.

1114
00:53:03,000 --> 00:53:05,320
Не знам защо.
Просто се чувствам малко привлечен от теб.

1115
00:53:05,400 --> 00:53:07,880
Ако искаш нещо да се случи,
ще го направиш така.

1116
00:53:07,960 --> 00:53:09,720
- да
-[зъл кикот]

1117
00:53:09,800 --> 00:53:11,200
много съжалявам

1118
00:53:13,000 --> 00:53:16,240
[Лана] <i>Успяхте
до последния ден от моето отстъпление.</i>

1119
00:53:16,320 --> 00:53:17,840
[наздраве]

1120
00:53:17,920 --> 00:53:18,960
[Лана] <i>Въпреки това...</i>

1121
00:53:19,040 --> 00:53:20,360
о не

1122
00:53:20,440 --> 00:53:23,120
Знаех, че е твърде хубаво, за да е истина.

1123
00:53:25,520 --> 00:53:28,480
[Чарли] Печеленето на тези пари
би означавало толкова много за мен.

1124
00:53:28,560 --> 00:53:33,400
Това е най-големият награден фонд
в историята на <i>Too Hot To Handle</i>!

1125
00:53:34,440 --> 00:53:36,280
[Крис] Това са неща, променящи живота.

1126
00:53:36,360 --> 00:53:39,160
[Лана] <i>Този сезон,
Правя нещата по различен начин.</i>

1127
00:53:39,240 --> 00:53:43,040
[Чарли, повтаряйки] О, Боже мой.
Не очаквах това да дойде.

1128
00:53:45,680 --> 00:53:47,560
<i>♪ Увеличете го ♪</i>

1129
00:53:47,640 --> 00:53:49,080
<i>♪ О, о, о ♪</i>

1130
00:53:50,200 --> 00:53:52,000
<i>♪ Увеличете го ♪</i>

1131
00:53:52,080 --> 00:53:53,560
<i>♪ О, о, о ♪</i>

1132
00:53:54,560 --> 00:53:56,400
<i>♪ Увеличете го ♪</i>

1133
00:53:56,480 --> 00:53:58,040
<i>♪ О, о, о ♪</i>

1134
00:53:58,960 --> 00:54:00,920
<i>♪ Увеличете го ♪</i>

1135
00:54:01,000 --> 00:54:02,440
<i>♪ О, о, о ♪</i>

1136
00:54:05,360 --> 00:54:06,960
<i>♪ О, о, о ♪</i>

1137
00:54:09,800 --> 00:54:11,280
<i>♪ О, о, о ♪</i>

1138
00:54:14,280 --> 00:54:15,680
<i>♪ О, о, о ♪</i>

1139
00:54:18,640 --> 00:54:20,160
{\an8}<i>♪ О, о, о ♪</i>

1140
00:54:21,240 --> 00:54:23,240
{\an8}[музиката изчезва]

